Pažymėta: citizen participation
Studio »
We put together questions and arguments against the solutions of winning arch-project, according to which a green square in the center of Vilnius is going to be paved. It is a follow-up of the public discussion (Lithuanian Radio), in which Laimikis.lt representative took part as an opponent for the thesis of Ministry of Culture, that “citizens are not competent to decide, which monument should be set in public space”, “as a society in Vilnius is not homogenous”. A competition was arranged systematically avoiding to involve Vilnius citizens into a decision making process, concerning the reconstruction of a square in the center of the city. This paper was published in Delfi.lt (2013 07 29).
.
Surašėme pastabas apie architektūrinį Lukiškių aikštės sutvarkymo projektą ir iškėlėme klausimą apie šios aikštės, kaip pagrindinės reprezentacinės miesto ir Lietuvos aikštės (kuri ir yra nevykusių konkursų ir nelemtų architektūrinių sprendimų variklis) pagrįstumą. Jeigu trumpai: paskutinį architektūrinį konkursą laimėjęs projekto siūlomi sprendimai nėra pagrįsti ir neatitinka miestiečių poreikių. O pati idėja paversti Lukiškių aikštę pagrindine reprezentacine Lietuvos aikšte neturi istorinio pagrindo. Mūsų tikslas – apginti šį rekreacinį plotą miesto centre ir suprasti paskutinį architektūrinį aikštės konkursą laimėjusių autorių (“R. Paleko archstudijos”) motyvus, siekiant išgrįsti šią vienintelę žalią Vilniaus aikštę.
Urban games & interventions »
While arranging a contest for reconstruction of one of the central square in Vilnius, the Ministry of Culture (Lithuania) deprived citizens from participating in decision making process. As it was announced by the official representative of the Ministry, citizens ae not competent to decide how urban public places are going to be rearranged, “as a society in Vilnius is not homogeneous”. A week ago we have initiated a micro-protest, which aims to provide citizens with a tool for participation and discussion the plans for reconstruction of one of the central squares in Vilnius (Lithuania), Lukiškių sq.
.
Liepos 1 d. ekspertų grupė paskelbs Lukiškių a. monumento konkurso nugalėtoją. Anksčiau paskubomis jau buvo išrinktas architektūrinio konkurso nugalėtojas, kuris pasiūlė Lukiškių aikštę išgrįsti, ir tik palikti ir sutankinti medžius aikštės perimetre. Dabar bus išrinktas paminklas, “matomas dieną ir naktį”, kur “integruoti nacionaliniai simboliai ir nežinomojo partizano kapas” (taip nurodyta konkurso sąlygose). Labai abejojame, kad miesto centrą verta paversti gedulo tribūna, jai aukojant rekreacines zonas. Todėl Lukiškių aikštėje jau savaitę vyksta mikro-protestas, kurio dalyviu gali tapti kiekvienas norintis: tereikia sukurti mikro-transparantą, įrengti jį Lukiškių aikštėje ir uždokumentuoti.
Urban games & interventions »
Letters “Šnipiškės” is a prototype of new model of transformable playground, a concept and technical solution of which is developed by “Laimikis.lt”. These colorful letters are going to serve both as a landmark and placemaking modules, used for arrangement of community meetings – and as an alternative playground. Before presenting the Letters to the neighbourhood community, we have arranged an art intervention “Urban Letters Walk” (May 12, 2o13), seeking to bring citizens attention to the potential of the wooden neighbourhood of Šnipiškės.
.
Dviejų metro aukščio raidės “Šnipiškės” sukurtos kaip alternatyvios tipografinės žaidimo aikštelės prototipas. Tačiau pradžiai jų pagrindu nusprendėme organizuoti mediniam Šnipiškių rajonui dedikuotą intervenciją “Raidžių ganymas” (Gegužės 12, 2o13). Šnipiškės – žalia zona pačiame miesto centre, kuri yra išbraukta iš vilniečių lankomų vietų žemėlapių, ir kurios komunalinės problemos yra ignoruojamos dešimtmečiais. Jas išsprendus rajonas jau dabar gali pasiūlyti vilniečiams ir miesto svečiams žalias laisvalaikio zonas ir kūrybines veiklas. Tačiau kadangi savivaldybė neina į Šnipiškes, Šnipiškės ateina į savivaldybę. Europos aikštėje įvykusi meninė akcija “Raidžių ganymas” siekia atkreipti savivaldybės dėmesį į užmirštas šio rajono problemas, o vilniečius – į šio rajono potencialą.
Urban games & interventions »
This year (2o13) on May 27 we start the Fifth season of Bublicious event! This initiative aims to revitalize public spaces by bringing citizens together for a couple of hours for making soap bubbles and enjoying each other’s company. This event was arranged by Laimikis.lt seeking to revitalise underused public spaces by encouraging citizens to develop noncommercial tactics of their use. The main accent of the event are soap bubbles, and starting from the first season more than 15 Lithuanian and UK cities take part in it at the same day, every second Monday in summertime.
.
Penktasis Burbuliatoriaus sezonas startuoja 2o13 gegužės 27 d. Iniciatyvoje, skirtoje viešųjų miesto erdvių gaivinimui, kas antrą pirmadienį vienu metu dalyvauja ne tik Lietuvos, bet ir užsienio miestai. Viskas ko reikia, norint inicijuoti Burbuliatorių savo mieste – tai parinkti primirštą viešąją erdvę savo mieste, pasidomėti renginio kalendoriumi ir sukviesti savo draugus bei namiškius kartu praleisti pirmadienio vakarą. Kiekvienas dalyvis atsineša savo muilo burbulus, taip pat gali pagaminti milžiniškus muilo burbulus pagal Laimikio laisvai platinamą receptą.
Urban games & interventions »
One of community initiatives, launched in wooden Šnipiškės district, is Street mosaic workshop: together with neighbors we started decorating electric poles, which are a distinguish element of this neighborhood. Neighbors have already supported and inspired us by sharing ceramic tiles and letting us use their garages. Each time new participants of various age join the activity, developing original art works.
.
Balandžio pabaigoje Šnipiškėse startavo Gatvės mozaikos dirbtuvės: tai atvira iniciatyva, prie kurios kviečiami prisidėti visi norintys! Betoniniai elektros stulpai – Šnipiškių išskirtinis bruožas. Išdekoruoti mozaika jie gali prisidėti prie jaukios rajono atmosferos. Vietos bendruomenė palaikė iniciatyva: kaimynai mielai dalinasi keramikinėmis plytelėmis. Kiekvieną kartą prie dirbtuvių prisijungia daugiau įvairaus amžiaus dalyvių, kurie išplėtoja originalias stulpų dekoravimo idėjas!
Urban games & interventions »
Seeking to take part in revitalization of Šnipiškės neighbourhood, a wooden district just next to skyscrapers, we apply communication tools and tactics, which we have already developed working with public spaces for last six years. We have started with mapping the potential of the area, including public spaces, meeting points, recreation, infrastructure, local networks. As we identified hot-spots, we arranged communication points: norice boards arenot only as a place for posting announcements, but as pretexts and places for meetings. While arranging “Neighbours Wall”, we were contacted by at least 10 local dwellers, who shared their stories and visions of improvement of the place.
.
Šnipiškės – unikalus žalias medinis rajonas su turtinga istorija, kuris galėtų tapti vilniečių traukos centru. Siekdami atgaivinti šį rajoną, pritaikome įrankius ir taktikas, kurias naudojame dirbdami su apleistomis viešosiomis erdvėmis, aikštėmis ir skverais. Mūsų pirmas žingsnis – vizualinės rajono taptybės paieškos ir “Kaimynų lentų” įrengimas. Mūsų grupė mato informacinės lentas ne tik ir ne tiek kaip plotą skelbimams, bet kaip susitikimo vietą ir progą aptarti savo gatvės problemas ir galimybes.
Urban games & interventions »
“Future city” and “Future food” are a series of public lectures and workshops, which bring together researchers from different fields (urban planning and architecture, urban activism and art). Our team was invited to lecture on citizen participation in urban planning and to arrange a workshop on tactical planning.
.
“Ateities miestas” ir “Ateities maistas” (lapkričio 3 d.!) – serija atvirų paskaitų ir dirbtuvių, kurias organizavo “Mokslas ir menas” Artotekoje. “Ateities miestui” skirtame renginyje Laimikio desantas atstovavo partizaninio miesto planavimo ir taktinio urbanizmo perspektyvai – šioms temoms ir skyrėme paskaitą bei praktinį užsiėmimą. Jūsų dėmesiui – taktiniam urbanizmui skirta prezentacija ir dirbtuvių rezultatai.
Projects »
Street Komoda was launched in Vilnius in the middle of August 2012. Street Komoda is a place for sharing: you can leave items, which you find on the streets and things you would like to share in Komoda. You can take any item you like from the Komoda. You will find it at Gedimino 9, by the stairs/fountains. We hope you will enjoy the findings and treasures inside the Komoda! :)
This urban furniture was designed as a site-specific object, and it perfectly fits into the urban surrounding, becoming a …
Urban games & interventions »
A project “City in City” is a pilot research, focused on forms of citizens participation in urban planning. An open creative space and lounge area was arranged in front of St. Anne’s. Participants were provided with several tools for sharing and discussing their ideas on urban improvements. A soundscape for the place was provided by Stereobeaver. The project is a part of annual urban fest “Culture Night” in Vilnius.
.
Pilotinis projektas “Miestas mieste” (iniciatorės: Kristina L. & Gabrielė B.) skirtas klausimui: kaip užtikrinti miestiečių dalyvavimą miesto planavime? Bernardinų pievoje organizuotoje atviroje erdvėje buvo įrengtos kelios žaidybinės platformos, skirtos miestiečių diskusijoms bei vizijų ir pasiūlymų, skirtų miesto aplinkos pagerinimui, rinkimui. Ačiū: Simui Bernotui už plakatų seriją, Veronikai už miestiečių norų vizualizavimą, Jorigei už nuotraukas, Pavlui (stereobeaver) už garsus. Šis projektas buvo “Kultūros nakties 2012” dalis, tačiau bus vystomas ir toliau.
Urban games & interventions »
We have found during street blogging sessions, that senior citizens do not participate actively as writers of the blog, but they enjoy talking about their visions on the reconstruction of Lukishkiu sq.. One of the ideas, which came out during these talk sessions concerns the topic of official monuments and the possibilities to reconceptualize the traditional form of monuments and to turn memories into tactile and dynamic experience.
.
Turėjome progos pakalbinti dvi Gatvės Blogo lankytojas apie Lukiškių aikštę. Mūsų pašnekovės atstovauja skirtingoms aikštės pertvarkymo vizijoms. Gyvas pokalbis kartais gali pakeisti dialogo dalyvių pozicijas (būtent todėl savivaldybė turėtų plėtoti dialogo su miestiečiais formatus). Šį kartą taip ir nutiko :] Todėl būtų įdomu sužinoti jūsų nuomones apie tą Lukiškių aikštės paminklą ir apie tai, kokios gali būti alternatyvios atminties materializavimo formos.
Urban games & interventions »
We launch a Street Blog by Lukiškių sq.for to initiate a public debate on the plans for reconstruction of the central squares in Vilnius. Unfortunately, neither municipality, nor Ministry of Culture do not provide Vilnius citizens with a channel for a feedback while initiating competitions for reconstructing the public spaces. But the square is yours, so what you would like to do and to see on it? We invite everyone to join!
.
Gatvės Blogas bus instaliuotas prie Lukiškių aikštės (darbo valandos bus paskelbtos) – tam, kad inicijuotume viešą diskusiją apie Lukiškių aikštės likimą ir rekonstrukcijos projektą. Jei Lukiškių aikštė būtų Tavo, ką norėtum joje matyti? Dalyvaukite ir offline – mus domina jūsų vizijos!
Projects »
Burbuliatorius (Bubble your city) is an annual and periodic open-source urban event, which takes place in different world cities on the same day, every second Monday, at 18.30 (local time) in summer and September. The aim of the event is to revitalize deactivated public spaces and to encourage citizens to explore the potential of public spaces by developing non-commercial scenarios of their use and sharing the local experience with other cities.
“Laimikis.lt” group has initiated this event in 2009, and more than 17 Lithuanian cities, as also London, Edinburgh, Aberdeen, Birmingham, …
daugiau »Studio »
In April we were invited to NECE workshop dedicated to WEB 2.0 tools in citizenship education, where we presented our concept of Web_0. Bringing online communication tools to the street, we seek to revise the concept of “social media”, proposing a wider understanding of what the media is. It is usual to reduce the notion of “social media” to the internet communication channels, but what is excluded then is a wide range of communication forms, which are being kept up by those groups of citizens, who do not use internet actively. We provide citizens with easy-to-use communication tools, combining traditional forms with Web 2.0 applications.
.
Jau prieš porą metų Login’e siūlėme įvertinti gatvės, kaip socialinio tinklo, potencialą. Tačiau apie jį vis dar užmirštama, svaigstant dėl internetinių socialinių tinklų galimybių. Pristatėme besivystantį “WEB_0” projektą NECE dirbtuvėse. Tikime, kad tokie įrankiai kaip “Gatvės blogas” ne tik pajėgūs suburti laikinas miestelėnų bendruomenes, bet gali būti naudingi, sprendžiant lokalių bendruomenių problemas.
Urban games & interventions »
This time we initiated “Color Splash! 50 grams of joy” event, which took place on Lukiškių sq. on Wednesday. We celebrated abstract expressionism, tasted color cocktails and created several collective paintings, which are going to be exposed in some Vilnius galleries.
.
Trečiadienį vilniečiai turėjo unikalią progą pasivaišinti spalvų kokteiliais ir pakartoti Jackson’o Pollock’o bei jo kolegų eksperimentus, įliedami dažus į drobes. Puiki proga netikėtam biografijos posūkiui ir idealiai rudeniui tinkanti veikla! :)