Į pradžią » Urban games & interventions

Lukiškių sq. We lose public spaces: micro-protest | Mes prarandame viešąsias erdves: mikro-protestas

26 June 2013 12 komentarai(-ų)

Autorius: Laimikis.lt

photo: Lukiškių a. Burbuliatoriaus metu / Lukiškių sq. during Burbuliatorius.

Liepos 1 d. ekspertų grupė paskelbs Lukiškių a. monumento konkurso nugalėtoją. Pagal konkurso sąlygas monumentas yra tik dieną ir naktį matomas iš patvarių medžiagų sukurtas objektas su integruotais “ugnimi (arba jos simboline išraiška), nacionaliniu simboliu (-iais) ir nežinomo partizano kapu” [konkurso sąlygos]. Vardan paminklo bus išgrįsta visa aikštė, išskyrus perimetre augančių medžių.

Piliečiai neturi galimybės dalyvauti priimant sprendimus dėl šios viešosios erdvės rekonstrukcijos: pasak Kultūros ministerijos ir ekspertų grupės atstovės, “visuomenė yra nehomogeniška ir vargu ar gali tinkamai įvertinti meninę projektų idėją ir jų organišką santykį su aikšte” [šaltinis]. Kultūros ministerija nesurinko ir planuoto el. referendumo, nes “pritrūko laiko”.

Dar daugiau, pasirodė, kad paminklo idėjos entuziastai, Lietuvos laisvės kovotojų sąjunga, turi labai keistą požiūrį į šį paminklą – cituojant oficialaus šios organizacijos atstovą, sąjungos pirmininką: „Lenkija užgrobė Vilniaus kraštą, ir šiuo metu mes nuolaidžiaujame šitam dalykui. Manyčiau, kad paminkle irgi turi atsispindėti (…). Mes ir sakome: „Vilnius priklauso mums“. Tada, kai atvažiuos Lenkijos prezidentas ir nusilenks Lietuvos kariui, kuris bus šitame paminkle atvaizduotas, – manyčiau, kad taip. Turime turėti savo stuburą, o nesilankstyti visoms valstybėms“ [šaltinis].

Siekdami suteikti miestiečiams galimybę viešai pasisakyti Lukiškių aikštės rekonstrukcijos klausimais, prie Lukiškių aikštės buvome įrengę Gatvės Blogą 2012 m. Kvietėme praeivius dalintis savo Lukiškių aikštės vizijomis. Pasirodė, miestiečiams ši erdvė rūpi kaip rekreacinė zona. Tai buvo vienintelis mums žinomas bandymas organizuoti viešas diskusijas skirtas planuojamai šios viešosios erdvės rekonstrukcijai.

Šiais metais pasiūlėme vilniečiams sudalyvauti Mikro-proteste: pradedant 16 d. Lukiškių aikštėje vilniečiai įrengia savo sukurtus mikro-transparantus ir uždokumentuoja juos [facebook-event “Mikro-protestas Nr.1”]. Nors mikro-transparantas – trapi protesto forma, mikro-proteste per kelias dienas sudalyvavo nemažai žmonių (smagus jausmas, kai atėjęs į aikštę pamatai naujus transparantus). Bendra miestiečių nuostata: palikite pievas, o jeigu paminklas neišvengiamas, tai įrenkite draugišką aplinkai ir miestiečiams. Vieta atvira, palikti savo nuomonę gali kiekvienas.

Kadangi virš penkerių metų gaiviname viešąsias miesto erdves, ne kartą viešai diskutavome klausimą, ar miesto centrą verta paversti gedulo tribūna, jai aukojant rekreacines zonas. Nesuprantame, kodėl architektai ir skulptoriai dalyvauja konkursuose, kurių sąlygose užprogramuotas ekologinių ir rekreacinių zonų numarinimas. Lukiškių aikštės monumento konkurso sąlygos buvo formuluojamos neatsižvelgiant į pačių miestiečių poreikius – o sprendimas dėl konkurso nugalėtojo priimamas paskubomis (taip pat paskubomis buvo priimtas ir sprendimas dėl aikštės rekonstrukcijos projekto nugalėtojo). Galima priminti, kad Lukiškių aikštės kaimynystėje jau išsiplėtė graudulio zona: buvęs KGB pastatas virto aukų muziejumi, Aukų gatvėje įrengti du paminklai – paminklas sovietinės okupacijos aukoms ir paminklas tremtiniams, kentėjusiems ir žuvusiems Jakutijoje.

Tačiau atmintis gali skleistis įvairiomis formomis. Palyginimui – princesės Dianos monumentas Hyde parke, Londone. Tai kanalas-fontanas, autorė – Kathryn Gustafson:

ENG While Lithuania is preparing for its presidency in the Council of the European Union, residents are still eliminated from the decision-making considering the re-design of public space. We recognize an urgent need in launching working forms of cooperative decision-making – especially when it comes to the radical reconstruction of a public space in the center of the capital, namely, Lukiškių square (as this case may affect other towns).

The square is the only green square with fields in the city and one of few green spaces in the city center. Its fields are used by Vilnius people and guests as recreational zone. Here “Bubble your City” (Burbuliatorius) event has been taking place since 2009; it brings hundreds and thousands of people every second Monday.

According to the reconstruction project, this green place is going to be turned into a representational space of grief, fields will be paved, while in the center of the square a huge monument to Fighters of Freedom is planned. Just next to the square there are already two monuments to the victims of the Soviet occupation. A square is going to be just a next step in a griefication of the city center.


photo: one of the monuments, proposed for Lukiškių sq. According to the requirements and conditions of the contest, a monument “must be visible day and night”, “must integrate a fire (or its symbol), national symbols and a grave of unknown partisan”.

The official position of the representative of the Ministry of Culture and one of the experts, who take part in a decision making process concerning the radical reconstruction of the square is following: “Public opinion will not affect the decision of experts, who are professional sculptors, art critics, and architects. The society is not homogenous, and thus is not able to evaluate adequately the artistic idea of projects and their organic connection with the square” [Janina Krušinskaitė, Ministry of Culture, the member of the expert group, source].

Recently, it’s appeared that the monument is thought by its lobbyists, Lithuanian Union of freedom fighters, as a symbol of xenophobic relations with Polish people and Poland. According to the chairman of the Union, Jonas Burokas, “the monument for Fighters for Freedom is important right now, as there is a danger from Poland’s side […] there is a danger of autonomy”. [source, there are more interesting yet shameful quotation on Lithuania-Poland relationships].

Seeking to provide users of the public space with a tool to express their vision of the square, since 2012 Laimikis.lt group has initiated Street Blogging session [“The square is yours“], inviting passers-by to share their ideas about the square. Actually it was the only attempt to initiate citizens discussion about the square using square itself. This year we have initiated series of Micro-protests [facebook event], inviting citizens to leave micro-placards, expressing their point of view about the reconstruction of the square and the monument:


“A square belongs to citizens and pigeons, not to experts!”


“Dear Lukiškių sq., I love you green and non-monumental!”
“From one monument to another nothing has changed. 1991-2o13.”
[note: Lenin’s monument has been erected on the square back in Soviet times];
“It’s enough grieving for the past and keep being afraid of the future!”
“Don’t shadow the sun, you monument!”
“Freedom for green freedom!”


“One more ideological monument.  By 23 years [of Independence] could think of something more interesting”


“No for concrete freedom!” “Freedom to field!” “I want to make soap bubbles here, i don’t want to be afraid of Polish people”


“Square for citizens”. “Lithuania is not Turkey” (yet)


“A monument can be a passage or a river”

Media:
1st Baltic channel: Lithuanian news [in Russian]
Mikro-protestas Lukiškių aikštėje: aikštę – piliečiams, o ne paminklams! [15 min]
“Sprendimas dėl Lukiškių aikštės yra kompromisinis” [LRT, Ryto garsai, 2013-07-16; Gabija Narušytė, Deividas Jursevičius: Rolandas Palekas, Mindaugas Pakalnis, Jekaterina Lavrinec]

Related:
• Lukiškių aikštė: ar bus išgirsti piliečių balsai?
• Facebook event: Micro-protestas Nr. 1
• Tavo Lukiškių aikštė | The square is Yours
• Public spaces: talks | Du dialogai apie Lukiškių aikštę
• Interviu apie atminties formas ir šiek-tiek – apie mikro-protestą: architektas Vytautas Baltus ir Julian Bonder [LR, Žmonės ir idėjos, 2013-07-03]
• Few years later: Street Art Fest: on micro-protest and all, Gatvės meno festivalio „Vilnius Street Art“ atidarymas: „Galvojome apie miestą kaip apie tekstą“

12 komentarai(ų) | comments »

  • Inga sako (said):

    Palikit nors kiek žalumos. Kiek jau galima apsistatysim tais paminklais,apsibetonuosim ir neliks nei vieno žolės lopinėlio.

    # 27 June 2013 at 13:22
  • Loci sako (said):

    Fantastic idea, a protests that doesn’t need your constant presence. We’re too busy these days. Hope you will succeed.

    # 29 June 2013 at 23:14
  • tomas k. sako (said):

    Peržiūrėjęs konkursui pateiktus darbus nepatikėjau akimis. Kas čia per …?? Toks įspūdis, kad Kultūros ministeriją šokdinama Laisvės kovotojų, o anie labai atitrūkę nuo realybės.

    Nesupratau, kam reikia išgrįsti visą aikštę? :0
    Aš gal kažko nesupratau, bet sprendžiant iš grindinio, Lukiškių aikštėje nepageidaujami: dviratininkai, tėvai su vaikų vežimėliais ir kulniuotos panelės?

    Vienžo, labai palaikau protestą, ateisiu.

    # 30 June 2013 at 20:43
  • Nikita sako (said):

    O aš vakar, Laimiki, buvau Burbuliatoriuje, po kokių metų pertraukos. Jeigu šių konkursų rengėjai ir dalyviai bent kartą būtų užsukę į aikštę Burbuliatoriaus metu, galbūt jie kitaip pradėtų vertinti šią vietą.

    # 9 July 2013 at 11:09
  • Nikita sako (said):

    Beje, kviečiuose tarp protesto mikro-plakatų atradau mažas sūpynes, čia tai bent! :) Mačiau, kad vaikams labai patiko palikti žaisliukai ;)

    # 9 July 2013 at 11:10
  • so_nia sako (said):

    žiūrint į Dianos memorialo nuotraukas visai galima patikėti, kad tai Lukiškių aikštė: medžių įrėminta žaluma. nesuprantu, kodėl ne? kam reikia apsistatyti paminklais ir išgrįsti viską kas gyva? jeigu bus surašyta kokia peticija už Lukiškių aikštės pievų išsaugojimą, aš pasirašysiu!

    # 17 July 2013 at 11:04
  • Laimikis » Blog Archive » Lukiškių aikštė: ar bus išgirsti piliečių balsai? sako (said):

    […] posts: • We loose public spaces: micro-protest | Mes prarandame viešąsias erdves: mikro-protestas • Facebook event: Micro-protestas Nr. 1 Tavo Lukiškių aikštė | The square is Yours • Public […]

    # 1 August 2013 at 15:11
  • Laimikis » Blog Archive » Street messages and objects | 209, sūpynės, mikro-protestas sako (said):

    […] representation vs. recreation | Lukiškių aikštė: ar bus išgirsti piliečių balsai? • We loose public spaces: micro-protest | Mes prarandame viešąsias erdves: mikro-protestas • Facebook event: Micro-protestas Nr. 1 Tavo Lukiškių aikštė | The square is Yours • Public […]

    # 7 October 2013 at 21:41
  • Laimikis » Blog Archive » ¨°º¨2o14!¨°º sako (said):

    […] praeiviams – už šiltas šypsenas, galimybę susipažinti ir tapti nebe praeiviais; mikro-protesto dalyviams – už daug netikėtų mikro artefaktų ir taiklius tekstus; gatvės blogo […]

    # 31 December 2013 at 06:06
  • Laimikis » Blog Archive » Praha: korupcijos turas ir taktinės medijos | Prague: Shadow Representatives. sako (said):

    […] as of open communication platform, we contributed to the activist toolkit with The Street Blog and Micro-protest as a form of questioning the decision-making […]

    # 13 April 2014 at 10:48
  • SPEIS sako (said):

    This one is amazing! What I like about your initiatives, is a great sense of humor:)

    # 7 January 2015 at 14:45
  • Laimikis » Blog Archive » Co-urbanism: public space workshop | Co-urbanism: Lukiškių a. dirbtuvės sako (said):

    […] This workshop is a part of “Co-urbanism” event, which embraces lectures, open discussions and creative workshops, which focus on the topic of effective communication and models of cooperation between residents’ groups and city stakeholders. This workshop also continues series of event Laimikis.lt group has been initiating to activate the users of the square since 2o12, arranging Street blogging sessions, public dialogues, and a series of micro-protests. […]

    # 11 June 2015 at 16:36

Palik komentarą! |Leave your response!

Būk korektiškas! Be pykčio :)

Susikurk savo Gravatarą.

\