Praktinis forumas “Co-urbanism” kasmet suburia viešųjų erdvių vystymo praktikus, bendruomenių lyderius, įvairių sričių kūrėjus bei institucijų atstovus. Tikslas – pasidalinti patirtimi ir iššūkiais, užtikrinant miestiečių dalyvavimą sprendimų priėmime, vystant miesto erdves. Tai unikali galimybė sužinoti apie naujausius bendruomenių įtraukimui skirtus metodus ir tendencijas iš praktikų, dirbančių su Baltijos jūros regiono bendruomenėmis.
.
We are happy to invite you to the annual practical forum “Co-urbanism” that brings together urban practitioners, communities leaders, community artists and policy makers for sharing the methods and challenges in participatory urban development. This is an unique chance to learn about practical approaches from the practitioners who cooperate with urban communities and foster participatory urban culture in the Baltic Sea Region. This year we have special guests from Venice, who work on the revitalization of Arsenale area.

10 years of celebrating public spaces, soap bubblesand each others’ company! In the world, there are only few world-wide initiatives for public spaces that bring people together regularly for a decade. This season starts on May 28, 18.30, 2018!
.
Jau dešimtmetį mes kartu gaiviname viešąsias erdves susiburdami miestų aikštėse, skveruose ir pievose! Pasaulyje vos kelios viešų erdvių iniciatyvų, kurios išgyventų tokį ilgą laiką ir periodiškai burtų įvairių pasaulio miestų gyventojus! Dešimtasis Burbuliatoriaus sezonas startuoja gegužės 28 d. 18.30! Dėmesio: pasikeitė susirinkimo daugelyje miestų. Vilniuje susitinkane Tauro kalno pievoje iš Pamėnkalnio g. pusės.

Reserve April 7, 2o17 for annual Co-urbanism event in Vilnius! It brings together urbanists, placemakers and cultural innovators, active in the Baltic Sea region. The aim of the event is to map the current challenges and tendencies in participatory urban development in Lithuania and neighbouring countries. Program for the conference on April 7 and for the urban game URBINGO on April 8 are inside!
.
Rezervuokite balandžio 7 d, Co-urbanism 2o17! Co-urbanism – atviras aktyvių urbanistų ir kūrybingų miestiečių susibūrimas, siekiant pasidalinti patirtimi, iššūkiais ir poreikiais vystant viešąsias miesto erdves ir užtikrinant miestiečių dalyvavimą sprendimų priėmime. Šiais metais rengiame jį jau trečią kartą, ir pas mus atvyksta pranešėjai ir klausytojai iš Lenkijos, Latvijos, Švedijos, Baltarusijos ir Sankt-Peterburgo! Balandžio 7 d. konferencijos programą ir Balandžio 8 d. miesto žaidimo Urbingo kvietimą rasite viduje.

Co-urbanism – annual event that brings Lithuanian ‪city makers together for discussing the challenges in cooperative urban development, sharing the cases and methods, and building the conditions for participatory/inclusive urbanism. It aims to encourage a cross-sectorial dialogue between various actors and stakeholders that shape the future of the cities. This year we meet on April 29!
.
Co-urbanism – kasmetinis aktyvių urbanistų ir kūrybingų miestiečių susibūrimas, siekiant pasidalinti patirtimi, iššūkiais ir poreikiais vystant viešąsias miesto erdves ir užtikrinant miestiečių dalyvaimą sprendimų priėmime. Pirmąjį Co-urbanism renginį esame surengę 2015 metais, jo metu kūrybingi miestiečiai, architektai, miesto tyrinėtojai dalinosi savo patyrimu ir sumanymais, skirtais viešųjų erdvių gaivinimui, bendruomenių suburimui, miesto rajonų ir kaimynijų vystymui. Tuo pat metu esame surengę pirmąsias Atviros aikštės dirbtuves, kurių metu Lukiškių aikštės naudotojai padėdami aikštės konkursuose dalyvavusių architektų, vizualizavo aikštės sutvarkymo pasiūlymus. Šiais metais tęsiame bendradarbiavimo, vystant miesto erdves, temą ir kviečiame praktikus dalintis savo patirtimi.

Co-urbanism map is a tool for collecting and analyzing the cases and methods in the field of participatory urbanism. The platform was developed as a part of Co-urbanism project, run by Minsk Urban Platform (Belarus) and Laimikis.lt (Lithuania). We see it not only as an analytical tool (as map is instrumental in identifying the types of urban problems, the active urban groups deal with, and types of solutions, which are developed in different regions), but also as a networking tool, helpful in exchanging the information on ongoing initiatives in the region. Therefore we invite every active urbanist to contribute into this growing map, by publishing the profiles of their initiatives and links to their sites.
.
Šis žemėlapis – pirmas bandymas imti kartografuoti regione plėtojamas iniciatyvas, analizuojant bendras miesto problemas, į kurias reaguoja aktyvūs miestiečiai ir priemones, kuriomis šios problemos yra sprendžiamos. Pirmieji pagal atvirą kvietimą surinkti iniciatyvų profailai buvo eksponuojami jungtinėje parodoje Minske, Urbanistinio festivalio metu (2o14 lapkritis 10-16), o šiuo metu žemėlapis pildomas toliau.

We are happy to present our guest lecturer, Carles Baiges Camprubí​, an architect and urban sociologist, a member of the architects cooperative LaCol and the housing cooperative La Borda. His lecture “Bottom-up urbanism: housing, social economy and public space” is a part of the program of “Co-urbanism: points of cooperation in the city”. We publish a video-record of his public lecture and a series of projects, in which our lecturer is involved and some of which were presented in his public lecture.
.
“Co-urbanism: bendradarbiavimo jungtys mieste” programos dalis – kviestinio lektoriaus Carles Baiges Camprubí​ paskaita “Bottom-up urbanism: housing, social economy and public space”: Nacionalinė dailės galerija, 2o15 o6 o6, 16.3o. Skelbiame seriją projektų, su kuriais dirba mūsų lektorius! Iš projektų akivaizdu, kad verta apsilankyti ir aktyvistams, ir architektams, ir miesto administracijos atstovams.

How urban furniture could help in arranging open public space? How to combine usual needs of the neighbourhood residents with the possibility to tranform and develop local urban spaces? How to arrange dynamic and playful spaces in the neighbourhoods? Together with the interdisciplinary group of urban practitioners and active residents of various professions, we explore these questions by developing an open code urban furniture, which is going to be launched in several Vilnius neighbourhoods for further re-arrangements of local public spaces. Co-design workshop will take place through May 2015, and we invite you to join the creative process!
.
Kaip miesto baldai galėtų prisidėti formuojant arba stiprinant vietinius pasitikėjimo ir pagalbos tinklus, kurių pagrindu ir formuojasi miesto bendruomenės? Mes siekiame atsakyti į šį klausimą, kartu su interdisciplinine miesto praktikų komanda ir aktyviais Vilniaus kaimynijų atstovais įrengdami atviro kodo miesto baldų dirbtuves. Dirbtuvės vyks visą gegužę, o šio mėnesio antroje pusėje keli atviro kodo miesto baldų komplaktai bus įrengti keliose Vilniaus kaimynijose! Kviečiame dalyvauti!

Recycling is one of the most popular principles in tactical urbanism or hacking the public spaces and launching diy objects for individual and group use. The patchwork aesthetics of recycled furniture, made of old doors, windows and palletes creates a contrast with the oficial representations of the cities, polished and shiny. Recycling is kind of urban archeology, which preserves sometimes rare textures and color combinations. We collected some examples of DIY furniture and small urban spaces, arranged in Berlin.
.
Pakartotino naudojimo principas aktyviai taikomas plėtojant taktinio urbanizmo sprendimus, atskleidžiančius viešųjų erdvių potencialą tapti abipusio pasitikėjimo ir žaidybinės sąveikos vietomis. Vienas įprastų įrankių sukurti komunikacijos erdvę mieste yra nestandartiniai lauko baldai. Turtingos tekstūros, kontrastingi spalviniai sprendimai ir netikėtos kombinacijos iš elementų, kiekvienas kurių turi kelių dešimtmečių istoriją, paprastai kontrastuoja su oficialiai kuriamu miesto įvaizdžiu. Medinių lopų estetika vs. blizgūs šalti stikliniai paviršiai. Žemiau pateikiame kelis pavyzdžius, atgabentus iš Berlyno gatvių ir laukų.

Together with local partners we launch series of co-design workshops, focusing on the development of shared places and scenarios of cooperation in the neighbourhoods. The initiative is open, and we search for cooperation both with urban practitioners, especially designers, and active representatives of the neighbourhoods. This Vilnius-based initiative is a part of a cluster of paralelly developed projects in Barcelona by radarq.net and in London by European Alternatives. The local partners will be anounced soon, and you still have a chance to join a creative team!
.
Laimėto granto dėka turime galimybę išvystyti atviro kodo miesto baldų sprendimus, orientuotus į kaimynijas, suburdami aktyvius kaimynijų atstovus, dizainerius ir kitus miesto praktikus. Kartu su vietiniais partneriais bus inicijuota serija dirbtuvių, skirtų atviro kodo baldams. Iniciatyva atvira, todėl visus besidominčius ir norinčius prisijungti! Ši iniciatyva yra dalis tinklo analogiškų projektų, skirtų socialiam dizainui, kaimynijų vystymui ir viešųjų erdvių gaivinimui, kuriuos vysto radarq.net (Barselona) bei European Alternatives (London). Šis klasteris leidžia apsikeisti metodais ir kartu generuoti patirtį vystant viešąsias erdves bei pasitikėjimo ryšius kaimynijose.

On October 23-25 the very first Idea Camp took place at Marseille, welcoming urban designers, researchers, artists, community workers and activists from Western and Eastern Europe, as well as the Eastern Mediterranean, to the Villa Méditerranée for a series of intensive workshops, focused on the development of theirs projects, which aim to activate public spaces and citizens participation. The ideas were collected in Idea Booklet [pdf], which is instrumental in grasping main tendencies in urban activism: social design, urban farming and community kitchens, city games, critical publishing and all kind of non-formal education activities as well as re-organisation of classical models of tourism (for example, library-supported alternative city-tours) are on the among the hottest trends. Laimikis’ proposal for the Idea Camp was to initiate a series of the Street Komoda’s workshops in various neighbourhoods and to develop a tool kit for social design.
.
2014 Spalio 23-25 d. Marselyje įvyko Idėjų stovykla (“Idea Camp: connected action for public space”), sukvietusi 50 miesto aktyvistų, taktinių urbanistų, dizainerių ir architektus iš Rytų ir Vakarų Europos, o taip pat iš Levanto, intensyvioms dirbtuvėms Viduržemio viloje. Dirbtuvių tikslas – detalizuoti ir išvystyti pradines dalyvių idėjas, skirtas viešųjų erdvių animacijai ir orientuotų į bendruomenių dalyvavimą. Iš 813 paraiškų atrinktos idėjos yra įtrauktos į “Idėjų Stovyklos” bukletą, kuris leidžia apčiuopti pagrindines miesto aktyvizmo tendencijas, tarp kurių dominuoja maisto problematika (bendruomeninės virtuvės, miesto daržai ir pan.), socialus dizainas, naujų turistavimo modelių ir neformalaus ugdymo būdų paieška, o taip pat miesto aktyvistų spauda.

Laimikis.lt team was invited to take part in the “Shadow Representatives” event, which brought together “reality hackers, artists, journalists, performers, activists, and political pranksters”, who react toward political reality by developing alternative media tactics. The event, which was arranged by Corrupt Tour together with Goethe-Institut Prague, provided a starting point for the further networking. Here comes a short review of tactical media tools (njuz.net, Corrupt Tour, MKKP), which we found the most inspiring :) Laimikis.lt contributed to the activist toolkit with The Street Blog and Micro-protest as a form of questioning the decision-making processes.
.
Taktinėms medijoms skirtos dirbtuvės, kurias organizavo Goethe Institutas Prahoje kartu su Corrupt Tour, subūrė Europos miesto hakerius ir medijų aktyvistus, vystančius kūrybinius socialinės ir politinės kritikos formatus. Puiki iniciatyva ir geras startas taktinių aktyvistų tinklo kūrimui. Surinkome įkvepiančius taktinių medijų įrankius, o Laimikis.lt komandos indelis į partizaninių įrankių spektrą buvo Gatvės blogas ir Mikro protestas, kurie leidžia sukurti atviro dialogo zonas mieste.

A short guide to informal communication tools for communities and neighbourhoods was translated and published in Germany! Our group and our partners, who are involved in neighbourhoods management, communities development and informal education, explore forms of playful informal interaction in public spaces and neighbourhoods and share some of the cases, which we have developed in our work.
.

Kartu su kolegomis iš Berlyno, Paryžiaus ir Castelo de Vide surašėme trumpą praktinį vadovą į neformalios komunikacijos įrankius, kurie skatina miestiečių įsitraukimą į bendruomenines veiklas ir kuriuos išplėtojome vystydami kaimynystes arba gaivindami viešąsias erdves. Gidas toks paprastas, kad tinka ir vaikams :)

Street Mosaic workshop is one of several community art initiatives, launched by Laimikis.lt in the wooden neighbourhood of Šnipiškės (Vilnius) in May 2013. It’s an open initiative, which is supported by residents of the neighbourhood, who donate ceramic tiles and take part in creating mosaic art works. In just a month, two streets of Šnipiškės were touched by mosaics. This neighbourhood was well-known in 17th and 18th centuries for ceramic tiles workshops.
.
Gatvės mozaikos dirbtuvės – viena iš kelių bendruomeninių iniciatyvų, kurias mūsų grupė pradėjo mediniame Šnipiškių rajone 2013 m. gegužę. Šios meninės iniciatyvos tikslas – suburti vietos gyventojus kūrybinei veiklai, kuri prisidėtų prie palankaus rajono įvaizdžio formavimo. Mozaikos idėja gimė neatsitiktinai: jau 17-18 a. šis rajonas garsėjo keramikos dirbtuvėmis. Keramikinės plyteles mozaikai teikia vietos bendruomenės atstovai, o dalyvauja ne tik šnipiškiečiai, bet visi norintys.

“Future city” and “Future food” are a series of public lectures and workshops, which bring together researchers from different fields (urban planning and architecture, urban activism and art). Our team was invited to lecture on citizen participation in urban planning and to arrange a workshop on tactical planning.
.
“Ateities miestas” ir “Ateities maistas” (lapkričio 3 d.!) – serija atvirų paskaitų ir dirbtuvių, kurias organizavo “Mokslas ir menas” Artotekoje. “Ateities miestui” skirtame renginyje Laimikio desantas atstovavo partizaninio miesto planavimo ir taktinio urbanizmo perspektyvai – šioms temoms ir skyrėme paskaitą bei praktinį užsiėmimą. Jūsų dėmesiui – taktiniam urbanizmui skirta prezentacija ir dirbtuvių rezultatai.