A traditional fair of crafts, dedicated to St. Casimir, the patron saint of Lithuania took place in Vilnius this weekend. Also, it’s a birthday time for our project, as it started spontaneously during Casimir’s days several years ago.
.
Pavėluotas, bet nepamirštas foto-jamas iš Kaziuko mugės ir pokalbis apie alternatyvų Kaziuką ir piniginį vienetą Dyką :) Taip pat sveikiname save ir jus su Laimikio gimtadieniu: juk prieš kelis metus gimėme Kaziuko dienomis!

Some time ago we presented Ieva Blaževičiūtė and her collection of cute fashion accessories on Laimikis. Now Ieva studies at the United World College of the Adriatic and sends a colorful report on Venice carnival (you can find an english version of it at her blog).
.
Kadaise Ieva Blaževičiūtė nudžiugino mus savo daikčiukų kolekcija, o dabar ji studijuoja Italijoje, rašo spalvingą blogą su nuostabiomis fotografijomis ir siunčia mums spalvingą reportažą iš Venecijos!

It’s only bears who sleep in winter!
We start publishing a list of urban snow games :)
.
Žiemą snaudžia tik meškos,
o Klaipėdoje ir Vilniuje nusimato
daug sniego žaidimų jau šią savaitę!

An exhibition of collective paintings, created by citizens during “Color Splash” event will be opened on Thursday 17 Dec. at “Russian gallery” (Bokšto 4, Vilnius).
.
Gruodžio 17 d., 19.oo lauksime jūsų “Color Splash” parodos atidaryme! Eksponuojamų darbų autoriai – miestelėnai, kurie prieš porą mėnesių Lukiškių aikštėje maišė dažų kokteilius ir kūrė bendrus paveikslus. upd: reportažas iš atidarymo :)

An exhibition “Jump-photography: inside and outside. Flâneuse experience” was opened today at Ў Gallery of Contemporary Art in Minsk. Congrads to Laimikis.lt photographers, who took part in the exhibition! It will remain open till October 26th.
.
Šiandien šiuolaikinio meno galerijoje “Ў” (Minskas, Baltarusija) atsidarė paroda “Jump-photography: inside and outside. Flâneuse experience”, kurioje eksponuojami Laimikis.lt fotografų darbai, skirti praeiviams ore. Kas yra flâneur ir kodėl jump-photography? Sužinosite čia pat!

This time we initiated “Color Splash! 50 grams of joy” event, which took place on Lukiškių sq. on Wednesday. We celebrated abstract expressionism, tasted color cocktails and created several collective paintings, which are going to be exposed in some Vilnius galleries.
.
Trečiadienį vilniečiai turėjo unikalią progą pasivaišinti spalvų kokteiliais ir pakartoti Jackson’o Pollock’o bei jo kolegų eksperimentus, įliedami dažus į drobes. Puiki proga netikėtam biografijos posūkiui ir idealiai rudeniui tinkanti veikla! :)

We have bubbled Lithuanian cities for eight times, and we are grateful for inspiration and support of ambassadors & participants, photographers & designers, musicians & jugglers creating “Bubble the City!” event.
.
Atrodo, šią vasarą pavyko pradėti gerą miesto tradiciją, kurią verta plėtoti! Prie “Burbuliatoriaus” prisidėjo daug žmonių, kuriems esame dėkingi už šio įvykio palaikymą ir puoselėjimą: ambasadoriai & dalyviai, fotografai ir dizaineriai & muzikantai bei žongleriai.

We invite you to celebrate colors and abstract expressionism on Wednesday 23, on Lukiškių sq. at 17.oo! Just come and join the process of creating collective urban painting :)
.
Trečiadienį, 23 d. kviečiame dalyvauti “Color Splash! 50 gramų džiaugsmo” įvykyje! :) Tai abstraktaus ekspresionizmo šventė, kurios dalyviai bus vaišinami spalvų kokteiliais ir kartu kurs miesto paveikslą!

Bubble for Peace! On Monday 21, 18.3o we are going celebrate soap bubbles and the end of the season. This time Burbuliatorius becomes a part of International Day of Peace and participates in “Youth against Terror 2oo9″ actions.
.
Kviečiame atšvesti “Burbuliatoriaus” šių metų sezono pabaigą! Pirmadienis 21 d. yra Tarptautinė taikos diena, o Burbuliatorius prisideda prie “Jaunimas prieš terorą” renginių serijos. Taip pat prie burbuliuojančių miestų prisijungia Kupiškis, o Vilniuje prie mūsų prisijungia nuostabūs ugnies žonglieriai.

Lithuanian cities were bubbled for the 7th time!
What is interesting about this urban event, every time the participants of “Burbuliatorius” celebrate the sunny weather, no matter how rainy it was before the event.
.
Šio “Burbuliatoriaus” stebuklai: Kauno vaivorykštė ir Vilniaus “Cikados” :) Ačiū muzikantams, dalyviams ir ambasadoriams, tėvams su vaikais ir aišku, fotografams už nuotraukas! Pradedame skelbti foto serijas iš burbuliuojančių miestų (šis įrašas bus atnaujinamas).

We are waiting for September 7, to celebrate the first autumnal “Burbuliatorius”. On Monday, 18.3o several cities are going to be bubbled again :)
.
Rudens “Burbuliatorių” sezonas prasideda rugsėjį 7 dieną! :)
Skelbiame miestų-dalyvių sąrašą, laukiame patvirtinimo iš kitų miestų ambasadorių, kaupiame muilo burbulų atsargas ir dar: laukiame Cikadų pasirodymo Lukiškių aikštėje. Mes patys esame suintriguoti!

If you chance to be in Kaunas on 2oo9 o9 o5, take a part in “Kaunas night” (series of urban events). Laimikis.lt is going to arrange Street Blogging session there (18.oo-2o.3o, Laisvės ave. 72, by Coffee Inn). We also invite you to release sky lanterns (22.oo, Town Hall sq.)
upd: 2oo9 o9 o5 iškeliavome į “Kauno Naktis”, apsiginklavę Gatvės Blogu (Laisvės al., Coffee Inn) ir pasiūlymu kauniečiams sugalvoti norus savo miestui. Nors buvome pasipuošę geltonais pižoniškais lietpalčiais, bet lietaus tai neišgąsdino, o renginiai vis tiek įvyko!

In each city there are two days, when citizens can enjoy sunset at the urban horizon of the east-west street of the city. Urban Solstice penomenon was described by astrophysicist Neil deGrasse Tyson. Vilnius is quite close to “urban sunset” event (31 aug. – o4 sept.)!
.
Gedimino saulėgrįža – astronominis reiškinys, kai stovint aukščiausiame Gedimino pr. taške matosi saulės susiliejimas su Znamenskio cerkvės kupolu. Jis vyksta du kartus metuose ir viena tų dienų bus jau netrukus, nuo 31 rugpj. iki 4 rugs.