Iliustratoriai: Sergey Pervushin
Autorius: Jekaterina Lavrinec
Please meet Sergey Pervushin (exabute), a Moscow-based designer and illustrator,
who has created several posters for Bubble the City! event [there is a slideshow below]:
[slide]
Susipažinkite su Maskvoje gyvenančiu iliustratoriumi Sergėjumi Pervušinu (exabute), kuris ne tik sukūrė plakatus “Burbuliatoriui“, bet ir Laimikio logo :)
Iš Sergėjaus P. biografijos žinoma, kad kartą apsilankęs Vilniuje, jis puoselėjo mokslinės diversijos planus. Mėgino apsimesti žymiu užsienio mokslininku van Bobusz’u, ir perskaityti vieną, bet skandalingą paskaitą kokiame nors garbingame universitete.
• Kada pradėjai piešti?
– Aišku, vaikystėje! Kaip ir daugelis vaikų mėgdavau piešti, ypač suktas detales fantastines kompozicijas ir personažus. Mama, aišku, nuvedė mane į meno mokyklą. Puiki vieta! Nuostabūs dėstytojas ir kiti vaikai, didžiuliai popieriaus lapai (kartais net kelių metrų!) molis, tonos guašo. Kur kas vėliau įsigijau pirmąjį kompiuterį. Tai buvo šventė! Be galo daug žaidžiau, bet taip pat jo pagalba pradėjau piešti. Tai buvo košmariški paveiksliukai, kurie, laimei, dingo be pėdsako. O po to aš ilgai išvis nieko nepiešiau. Praėjo nemažai laiko, kol vėl ėmiau piešti. Tada ėmė formuotis savitas stilius, kuris nuolat vystosi ir keičiasi. Bet viskas prasidėjo nuo vaikystės, aha :)
• Žinau, kurį laiką dirbai Artemijaus Lebedevo studijoje?
– Kurį laiką dirbau ten laisvai samdomu dizaineriu, iliustratorių skyriuje. Lebedevas pirmasis Rusijoje organizavo iliustratorių agentūrą, kur surinko daugybę talentingų dailininkų ir iliustratorių, ir pradėjo juos stumti. Jis šaunuolis.
• Ar esi susiformulavęs savo, kaip iliustratoriaus, darbo principus?
– Niekada nedarau eskizų. Pradėdamas, beveik niekada nežinau, kas galiausiai gausis. Tai labai žaismingas procesas. Magija ir alchemija! Pirmiausia stengiuosi perteikti tam tikrą nuotaiką, o siužetas yra antrinis ir nėra savipakankamas. Beveik visi mano paveiksliukai – tarsi kokios nors istorijos arba filmo dalys. Fragmentai, ištraukti iš konteksto, paliekantys daug erdvės vaizduotei. Man tai patinka.
• Įvardink kelis ryškius personažus, kuriems simpatizuoji (be katino Manulo:)
– Jų labai daug, ir visi laabai skirtingi! Štai keli mano favoritai: Darth Vader, Roald Dahl, Totoro, Che Guevara, Doc Brown (“Back to the Future“), Ray Bradbury, Tove Jansson personažai, Batmanas.
• Tavo muzika?
– Artimiausi The Doors, turbūt. Mėgstu amerikietišką septinto dešimtmečio muziką, įvairią. Labai patinka etno muzika, ypač iš šiaurės kraštų. Daug visko, net nežinau, ar verta vardinti. Aišku, Radiohead, Nick Cave, Аквариум.
• Pavaišink skaitytojus keliomis nuorodomis:
– oo [ffffound!]
– o1 [iliustracijos]
– o2 [forget the films, watch the titles]
– o3 [garsas]
– o4 [Polish posters gallery]
– o5 [japonų reklama. Mameshiba]
– o6 [“porno visai šeimai“. Žudantis]
– o7 [Strawberry Swing video]
• Tavo CV aptikau, kad bendradarbiavai su „Next Festival“ (Vilnius). Ką jiems sukūrei?
– Tai buvo taip senai, net neatsimenu, kaip mane rado. Padariau vieną paveiksliuką su televizorių dievu:
• Tavo planai-sumanymai?
– Toliau auginti dukrą; daugiau piešti, naudojant realias medžiagas, o ne kompiuterį; padaryti animacinį filmuką, sukurti trumpametražinį filmą; galbūt, kelios parodos; pakeliauti su šeima po įvairias įdomias vietas, pakeisti dabartinę gyvenvietę (gyvenu Maskvoje), pagyventi kitoje vietoje.
• Jei pats imtum iš Sergėjaus Pervušino (exabute‘o) interviu, nuo ko pradėtum?
– Ooo! Tai labai sunku :) Iš pradžių pasakyčiau „Йохоо! Labas! Kaip reikalai?”. Po to išgertume ko nors gero, ir pasikalbėtume apie šį bei tą. Kur tas pokalbis nuvestų – nežinia.
nuostabus darbai! ;]]]
Šaunus interviu. Ir klausymai įdomūs. O šio iliustratoriaus darbai gražūs. Patinka tas savotiškas stilius :)
Šaunūs darbai, geras stilius :) Toks jaunatviškas…
Buvo labai įdomu, darbai tikrai pritraukiantys :)
Čia, taip vadinamas, spalvų žongliravimas?
labai grazus piesiniai. Nice works!
Gražu ir savita :)
P.S. “damąstymui”???!
Marija, ačiū – netyčia paleidome nesuredaguotą versiją (ten buvo “vieta vaizduotei ir домысливанию”, kaip tą antrąjį žodį padoriai išvertus, nežinia; gal bus variantų?)
Įdomus ir informatyvus pokalbis, o ir žmogus bei dailininkas tikrai šaunus. O paskutinis paveiksliukas – tai jis pats? Pripratau jį iš livejournal kaip kokį aštunkojį įsivaizduoti.
Aha, tai jis :)
Dėl aštunkojų buvo klausimas, bet neįėjo į pagrindinį interviu:
– И последний вопрос – почему осьминог? :)
– Просто так. Беспричинно.) Осьминоги вообще в природе очень мерзкие существа. Никогда бы его даже в руки не взял! Но как символ, он очень интересен графически, легко запоминается и считывается, да и само слово “осьминог” очень приятно на вкус).
[…] Related: • Iliustratoriai: Sergey Pervushin Share it […]
[…] Daugiau Arsenijaus darbų galite pamatyti jo galerijoje & youtube-kanale. • Related posts: exabute Share it […]
[…] štai ir pats Sergey Pervushin su “Burbuliatoriui” sukurtais plakatais. Ir kas padėtų organizuoti kolektyvinę […]
[…] Other illustrators, younger and experienced ones: o1, o2, o3, o4. Share it […]
Palik komentarą! |Leave your response!
Burbuliatorius flickr group
Donate :)
Co-Urbanism: Citizen Participation
Co-urbanism: bendradarbiavimo jungtys mieste - serija kasmetinių renginių, skirta sąveikų tarp skirtingų interesų grupių ir institucijų paieškai, siekiant kartu vystyti bendruomeniškas miesto erdves. Rengiama nuo 2o14 kartu su Minsko urbanistine laboratorija. Kuratorė Lietuvoje: dr. Jekaterina Lavrinec.
Laimikis Networks
• Starting from 2o16: Culturability (Culture + Sustainability), platforms that brings together culture actors from the Baltic Sea Region. Ongoing.
• Starting from 2o14: the Baltic House platform, hosted by Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku / The Baltic House Lab (Gdansk, Poland).
Our Partners / Clients / Services
• Kaunas 2022, ECoC: Kaunas Beast game (opening and following events);
• Kaunas 2022, ECoC: community programme workshops for the communities leaders from Kaunas and Kaunas region neighbourhoods (2019-2020);
• Goethe-Institut Litauen: workshops in mapping the cultural potential at Šalčininkai, Jašiūnai, Tauragė, Marijampolė (2019-2021);
• Engage Liverpool: Urbingo game for Liverpool (2018);
• Cartierul Creativ Carolina: Urbingo Centenar game for Alba Iulia (2017);
• Stirling municipality: Web0 communication platform for Stirling and navigation for the city center at “Urban Ideas Bakery” (2010);
ECF Research & Development Grant
Interreg: Baltic Sea Region / Nordic Council of Ministers
• 2019 Jan – 2021 Dec: Urban Cultural Planning (Cultural Planning as a method for urban social innovation). As asociate partners, we cooperate with Vilnius TECH, Faculty of Creative Industries and contribute to the development of the urban games and routes that focuse on the green potential of the courtyards in the post-soviet districts. Also, we start developing methodology for non-formal education in cultural planning.
• 2017 Sept – 2018 Aug: BSR Cultural Planning: “Cultural Planning as a BSR Tool for co-creating collaboration and innovation among citizens and between citizens and authorities, on inclusive sustainable development of city space” (Seed Project). Laimikis conducts participatory research at Visaginas on maping local cultural potential and builds the interconnections between the cultural organizations in Visaginas and with the cultural organisations in BSR.
• 2018 – Nordic Council of Ministers has enabled us to develop a design-based tool for participatory urban research and cooperative development of the visual identity of the place, based on studies of Visaginas. As a set of methods it can be universally applied for studying the visual identity of the places.
Grundtvig / Erasmus+ partnership projects:
• 2o13-2o15: "Inside Views - Fieldwork Methods of Social Anthropology to Promote Civic, Cultural and Intercultural Education". A training session for cultural adn social actors was arranged in Castelo de Vide.
• 2o11-2o13: "InterContexts - Contributions of Civic and Cultural Education in Disadvantaged Local Contexts". Local project: developed a set of communication tools designed for the strengthening of participation in the neighbourhoods [see here]. A short guidebook "Community and neighbourhood development: Informal Communication tools and cases" is published in collaboration with the partners. Recognized as a star project [European shared treasure].
Baltic Audience Links
Gatvės Laimikis | Vilnius street people
Portraits and talks with passers-by (since 2oo7)
Praeiviai: pokalbiai ir portretai (nuo 2oo7).
Follow the white rabbit:
Events [lt/eng]
• 2o18, March 22-24, Espoo/Helsinki: Nordic Urban Laboratory. Jekaterina runs a workshop in urban games.
• 2o18, Feb 15 - Riga, Culturability meeting on Cultural Planning (Poland-Germany-Denmark-Finland-Lithuania-Latvia-Norway).
• 2o18, Jan 28 - Feb 3 - London, Manchester, Belfast: UK study tour "Arts and social inclusion", British Council.
• 2o17, Dec - Jekaterina Lavrinec is awarded with Vilnius Bee sign for the works for Vilnius and its communities. Public award.
• 2o17, Dec 8-17 - Shenzhen (China), Bi-city Biennale for Urbanism and Architecture. Laimikis.lt presents an exhebition "Urban patchwork", devoted to the wooden Šnipiškės.
• 2o17, Dec - Riga, Culturability meeting on Cultural Planning (Poland-Germany-Denmark-Finland-Lithuania-Latvia-Norway)
• 2o17, Sept 17 - School of Citizen Artist at Šančiai Library, Kaunas;
• 2o17, July 5 - 13 / August 29 - Septmeber 2: Urbingo game for Liverpool. Hosted by Engage Liverpool;
• 2o17, June : Culturability: cultural planning & games seminar;
• 2o17, June 8-9: Reaktor: cultural planning workshop, Visaginas;
• 2o17, May 25-28: TEH83: Sharing Communities, ROJC, Pula, Croatia;
• 2o17, May 20-21: Coordinate System, the Urban Art Platform of Eastern Europe, Forum, Berlin;
• 2o17, May 17-20: Baltic Audience Links - "Urban Participation" Seminar & Workshop, hosted by the Baltic Sea Cultural Center, Gdansk;
• 2o17, April 7-8: Co-urbanism, hosted by Laimikis.lt, Vilnius;
• 2o17, March 8-11: CitizensLab meeting in Brussels;
• 2o17, March 1-3: Culturability working group on Cultural planning at Pori, Finland.
• 2o17, Feb 21-23: Conference Audience Links Xchange. J. Lavrinec as a key speaker: presenting the research on Baltic Audience Links. The moderator of the Baltic NGOs session.
• 2o17, Jan 17-22: Urbingo workshop for Cartierul Creativ Carolina, Alba Iulia, Romania (CitizensLab).
• 2o16, Oct 26: Forum "Culture and Sustainable Development", paper: Creativity and social innovation for community development (Jekaterina Lavrinec).
• 2o16, Sept 24-27: Spatial Development Forum, Xtreme Urbanism. St. Petersburg, Russia. Crash-course in DIY urban culture and pannel for the Baltic DIY culture, dr. J. Lavrinec (Laimikis.lt) as one of key-speakers.
• 2o16, June 23-26: Citizens Lab: 12 European cities, 36 neighbourhoods. MitOst e.V., Berlin.
• 2o16, June 16-17: Policy Area Culture, Warsaw
• 2o16, June 10-11: Baltic Sea NGO Forum, Gdansk. Key speaker for the topic "Meaning of the culture for the cooperative urban development".
• 2o16, May 27-30: City Makers Summit, Amsterdam. Laimikis.lt is a City Embassy for Vilnius:)
• 2o16, April: Culturability meeting, hosted by Ars Baltica, Rendsburg.
• 2o16, March 30: "Vietos kultūra". Pranešimas: Bendruomeninės kūrybinės iniciatyvos kaip vietovės gaivinimo įrankis. Utena.
• 2o16, March 18: UNESCO: Kultūrų raiškos įvairovė – darnesnės visuomenės link | Diversity of Cultural Expressions, speaker. Vilnius.Convention | Press.
• 2o16, Feb 4-5: City Makers Pre-summit, at De Zwijger, Amsterdam: video. • 2o15, Sept: Interdisciplinary exhibition "City close to the water". Object "Komoda nr 3". The Baltic House Lab exhibition. Gdansk, Poland.
• 2o14, Nov 23-25: the Baltic networks meeting: the Baltic House program. Gdansk, Poland.
• 2o14, Nov 7-8: InsideViews meeting (Life Long Learning Programme) in Liege, Belgium.
• 2o14, Nov 2-3: Caucasus Cultural Initiatives Network's event and conference "Community Art as an Impulse for Intercultural Dialog", Speaker. Tbilisi, Georgia.
• 2o14, Oct 28-29: Baltic urbanists network meeting at Riga (@Goethe-Institut Riga & Urban Institute Riga). Participantion in the round table.
• 2o14, Oct 27: Public discussion "Vilnius: a Public Space?" with the architect R. Palekas, urban anthropologist J. Lavrinec, and Vilnius mayor A. Zuokas at "Inconvenient Films Festival" (Nepatogus kinas), Vilnius.
• 2o14, Oct 23-25: Idea Camp 2014, European Cultural Foundation, Marseille.
• 2o14, Sept 10-15: Contemporary art festival "Survival Kit", Riga. Urban furniture workshop by Jekaterina Lavrinec at Liksnas 26, symposium "Urban Utopia: Art and Culture as a Tool for Exploring and Researching a City" (Latvian Center for Contemporary Art | Urban Institute, Riga) & round table on the Otherness (Fargfabriken).
• 2o14, July 25-27: Summer school "Creative and social practices in public space", St.Petersburg. Tutorship.
• 2o14, June 20-21: Hosting an international Grundtvig partnership seminar-workshop "Participatory and Arts-based Research Approaches: the engaging tactics of collecting and communicating ethnographic data", Vilnius.
• 2o14, June 13-20: Public lecture & training session for the participants of the Kaukas summer school "Reanimation of public space", Kaunas.
• 2o14, April 17-18: A training session and consultancy for regional active citizens groups, NVO's, municipality and elderate workers "Regeneration of public spaces: urban design principles and cases", Utena district. LT: Viešųjų erdvių tvarkymo planavimas: dizaino principų taikymas ir geroji patirtis, Utenos raj., Utenos regiono vietos veiklos grupė.
• 2o14, Feb 21-March 8: Laimikis.lt takes part in running a winter school in Critical Mapping, curating workshops, which focuses on the wooden Šnipiškės.
• 2o14, Jan 28-Feb 2: Visiting InsideViews partners in Paris. Host:
• 2o13 Nov 24-28: Visit to Fargfabriken, Stockholm. The Baltic meeting on art tactics, promoting citizen participation.
• 2o13 Nov 7-8: Presenters at "Social Entrepreneurship for Liveable Cities" Forum, Riga, Latvia
• Starting from Oct 27: Street blogging session by and in Coffee Inn at Pilies str., Vilnius
• 2o13 Oct 26: "Contemporary Diaries": presentations on Street Blog and Cabinets of Curiosities (Cinema Book workshop)
• 2o13 Oct 2-4: Strategies of preserving the old and creating the new in the urban spaces: Cases of the Baltic region Countries (New Urban Topologies, the Center of Contemporary Art and Urbanism Fargfabriken & TOK), Saint Petersburg, Russia
• 2o13 May-October: Street Mosaic workshop, Guided tours, Developing alternative playground, Neighbours' meetings in the wooden neighbourhood of Šnipiškės.
• 2o13 June-August: public debates on the reconstruction of public spaces (Lukiškės sq.) in Vilnius and citizen participation on radio & in press. Micro-protest action.
• 2o13, June 12: Colloquium Vilnense session V: Civil Society? Public Spaces of Memory: presentation "Building Community Spaces in Šnipiškės neighborhood".
• 2o13, May 17-20: Inter-Context meeting in Riga. Laimikis team presented a work in progress in Šnipiškės neighbourhood.
• 2o13, May 3-5: "Išeik į aikštę" (Come to the square!) festival at Cathedral sq., Vilnius.
• 2o13, April 24-28: Laimikis team visits their colleagues in Berlin and explores community gardens initiatives.
• 2o13, Jan 23 - Feb 2: Laimikis team visits their Portuguese colleagues (ICE), who develop a regional project, focused on actualization of historical memory and cultural heritage. Castelo de Vide school, Instituto Politécnico de Portalegre, Ferreira do Alentejo municipality and several museums and galleries around the region are involved.
Recent Comments
also we:
channels
Urban ideas:
City DNR: Alternative city mapping
structures and movements by Lu Xinjian.
Blogroll
Meta
Daugiausia komentarų
Archyvas
Recent Posts
© 2oo7-2o15 Visos teisės priklauso laimikis.lt autoriams.
Laimikio įrankis WordPress | blogo šablonas Arthemia (by Michael Hutagalung)