“Culture and sustainable development” forum in Vilnius has brought together the practitioners and researchers from the Baltic Sea region who focus on inclusive and sustainable developement of the region through cultural activities. It covered the topics of role of culture in promoting the country, the role of art and creativitiy in social innovations, revitalisation of the neighbourhoods, cultural enterpreneurship. Among the topics discussed the cases and methods of inclusive neighbourhood development through participatory arts, co-design (placemaking), and non-formal learning were presented on the base of Laimikis.lt work in the wooden Šnipiškės neighbourhood.
.
Forume “Kultūra ir darnus vystymas” pasidalinome principais ir metodais, kuriuos išvystėme, gaivindami viešąsias erdves per bendruomenines iniciatyvas (tai kas vadinama “vietodara”, t.y. placemaking). Kaip kūrybinės iniciatyvos ir neformalus švietimas gali tapti pozityvių socialinių pokyčių katalizatoriumi kaimynijose? Kaip formuojami pasitikėjimo tinklai kaimynijose? Kodėl verta kurti lokalias edukacines programas, skirtas kaimynijų vaikams? Pateikiu kelis pagrindinius principus ir prezentaciją.

We are happy to cooperate with our friends, colleagues and passers-by, developing new ideas for urban spaces! This year was intensive and we wish you happy holidays and an inspiring brand New Year:)
.
Šie metai buvo turiningi ir įkvepiantys :) Buvo džiugu kooperuotis su jumis kartu vystant ir įgyvendinant idėjas miesto erdvėms, susirasti naujų bendražygių ir palaikyti ryšį su senaisiais:) Linkime visiems laimingų metų ir švenčių, nuo kurių darosi šviesiau:)

After a series of architectural contest for Lukiškių square, we arranged an Open square workshop, encouraging place users to share their needs and develop the vision on the sqare. The workshop aims to develop a participatory tool, based on the open discussions with the active users of the public space, and applicable for the professional development of architectural projects. Alongside with Street blogging sessions, interviews and micro-protest series, which took part on the square, this workshop is one of the participatory tool for including the users of the place into the open dialogue about the future of the square. We hope, that the inclusion of public discussions in the process of the development of the architectural vision will become a part of architectural practice here in Lithuania. This workshop is a part of “Co-urbanism” initiative and series of events, which aim to develop an effective model of cooperation between various citizens groups, city administration and stakeholders.
.
Trečioji renginių serijos “Co-urbanism” dalis – atviros dirbtuvės Lukiškių aikštėje. Dirbtuvių metu aikštės naudotojai kartu su architektais išgrynins miestiečių poreikius ir vizijas. Tai pilotinis projektas, kuris leis mums suprasti, kaip miestiečių nuomones ir pageidavimus paversti vizijos formavimo įrankiu, kuriuo naudosis architektai [o taip pat, kaip šis įrankis galėtų pagelbėti formuluojant architektūrinių konkursų sąlygas].

While arranging a contest for reconstruction of one of the central square in Vilnius, the Ministry of Culture (Lithuania) deprived citizens from participating in decision making process. As it was announced by the official representative of the Ministry, citizens ae not competent to decide how urban public places are going to be rearranged, “as a society in Vilnius is not homogeneous”. A week ago we have initiated a micro-protest, which aims to provide citizens with a tool for participation and discussion the plans for reconstruction of one of the central squares in Vilnius (Lithuania), Lukiškių sq.
.
Liepos 1 d. ekspertų grupė paskelbs Lukiškių a. monumento konkurso nugalėtoją. Anksčiau paskubomis jau buvo išrinktas architektūrinio konkurso nugalėtojas, kuris pasiūlė Lukiškių aikštę išgrįsti, ir tik palikti ir sutankinti medžius aikštės perimetre. Dabar bus išrinktas paminklas, “matomas dieną ir naktį”, kur “integruoti nacionaliniai simboliai ir nežinomojo partizano kapas” (taip nurodyta konkurso sąlygose). Labai abejojame, kad miesto centrą verta paversti gedulo tribūna, jai aukojant rekreacines zonas. Todėl Lukiškių aikštėje jau savaitę vyksta mikro-protestas, kurio dalyviu gali tapti kiekvienas norintis: tereikia sukurti mikro-transparantą, įrengti jį Lukiškių aikštėje ir uždokumentuoti.

Street Komoda was launched a couple of days ago in Vilnius! Street Komoda is a place for sharing: you can leave items, which you find on the streets and things you would like to give in Komoda. You can take any item you like from the Komoda. It is a result of “Lost’n’Found” workshop and a collaboration with street artists. We hope you will enjoy the findings and treasures inside the Komoda! :)
.
Nuo rugpjūčio 16 d. Vilniuje pradėjo veikti Gatvės Komoda! Ją rasite prie Gedimino 9, iš fontanų pusės. Ši vieta skirta dalinimuisi: suradę daiktą gatvėje arba norėdami pasidalinti kokiu nors daiktu su kitais, palikite jį Komodoje. Taip pat galite drąsiai imti patikusį daiktą. Komoda yra gatvės menininkų ir tarptautinių kūrybinių dirbtuvių “Lost’n’Found” dalyvių bendradarbiavimo rezultatas:) Tikimės, ji jus nudžiugins netikėtais radiniais!

We have found during street blogging sessions, that senior citizens do not participate actively as writers of the blog, but they enjoy talking about their visions on the reconstruction of Lukishkiu sq.. One of the ideas, which came out during these talk sessions concerns the topic of official monuments and the possibilities to reconceptualize the traditional form of monuments and to turn memories into tactile and dynamic experience.
.
Turėjome progos pakalbinti dvi Gatvės Blogo lankytojas apie Lukiškių aikštę. Mūsų pašnekovės atstovauja skirtingoms aikštės pertvarkymo vizijoms. Gyvas pokalbis kartais gali pakeisti dialogo dalyvių pozicijas (būtent todėl savivaldybė turėtų plėtoti dialogo su miestiečiais formatus). Šį kartą taip ir nutiko :] Todėl būtų įdomu sužinoti jūsų nuomones apie tą Lukiškių aikštės paminklą ir apie tai, kokios gali būti alternatyvios atminties materializavimo formos.

LitPro workshop “Exploring Graffiti” (7-11 May 2012, Vilnius) aimed to explore a new technology and to arrange a series of interventions in the city. Together with the participants we choose as a target abandoned places and silent monuments on the frontier of the Old Town of Vilnius. These objects got the opportunity to “speak” due to laser graffiti. Challenge: to create site sensitive messages, which would reflect current status of chosen objects and historical contexts.
.
Reportažas iš grafičių dirbtuvių, kurių metu dalyviai tyrinėjo naująją Laser Tag grafičių techniką: šie piešiniai ir tagai negadina fasadų, tačiau gali . Tikslas: išmokti naudoti šią techniką kaip komunikacinį įrankį, atsižvelgiant į istorinį ir kultūrinį pasirinktų objektų kontekstus. Dirbtuvių organizatorius: LitPro (EHU). Vedėjai: Jekaterina Lavrinec (Laimikis.lt) ir Veronika Urbonaitė-Barkowska.

We launch a Street Blog by Lukiškių sq.for to initiate a public debate on the plans for reconstruction of the central squares in Vilnius. Unfortunately, neither municipality, nor Ministry of Culture do not provide Vilnius citizens with a channel for a feedback while initiating competitions for reconstructing the public spaces. But the square is yours, so what you would like to do and to see on it? We invite everyone to join!
.
Gatvės Blogas bus instaliuotas prie Lukiškių aikštės (darbo valandos bus paskelbtos) – tam, kad inicijuotume viešą diskusiją apie Lukiškių aikštės likimą ir rekonstrukcijos projektą. Jei Lukiškių aikštė būtų Tavo, ką norėtum joje matyti? Dalyvaukite ir offline – mus domina jūsų vizijos!

It was quite rainy during “Bubble the City!” event this time. Nevertherless, even in rainy Vilnius and Kaunas, public places were bubbled! Also, we celebrate the opening of “Bubble Mondays” in Palanga and are happy because of such cities as Raseiniai and Rietavas!
.
Kai kur šis Burbuliatorius tapo spalvingų lietsargių ir guminių batų diena, bet paaiškėjo, kad daugelis burbuliuotojų yra drąsūs, o patiems burbulams lietus labai patinka :) Ir dar kartą sveikiname lietingą dieną gimusią Laimutę, kurį šiandien šventė savo gimtadienį! Kaip visada, lauksime kitų fotografų nuotraukų!

It’s a photojam from the urban event, which was dedicated to revitalization of Gediminas avenue (photographers: Edmundas Pilvelis, Julius Narkūnas, Inga Kaliibery & Romuald Eimont). This event was an argument for the idea, that the central street should be a pedestrian zone in evenings and weekends, opened to all kind of creative activities.
.
Vakar Gedimino pr., nuo Fluxus Ministerijos iki Lukiškių a. vyko akcija pavadinimu “Gyvuok Gedimino prospekte”. Palaikydami “EkoInstituto” iniciatyvą, įsitraukėme į Gedimino pr. gaivinimo sesiją: kvietėme pakuoti vėją, palikti žinutę Gatvės Bloge ir sudalyvauti “Gyvo Vaizdo” filmavimo sesijoje. Skelbiame foto reportažą iš Edmundo, Juliaus, Ingos ir Romualdo serijų.

Gediminas ave. is going to loose its privilege to be free of motor vehicles after 7 p.m. and in weekends. In our opinion, this decision will turn the central avenue into a transitive zone for cars, while it is important to preserve a place (and time) for promenades and cultural activities. At the same time there are some positive shifts in the process of revitalization of the area, as certain points of attraction emerge in this part of the cty.
.
Kol kas Gedimino prospektas vakarais vis dar priklauso pėstiesiems ir dviratininkams. Palaikydami Ekoinstituto iniciatyvą skirti vieną vakarą Gedimino prospekto prikėlimui, šiandien (birž. 18 d.) įsikursime Žemaitės skvere, kur nuo 19:00 bus fotografuojamas “Gyvo vaizdo” klipas, veiks Gatvės Blogas, o kiek vėliau bus pakuojamas vėjas.

Lithuanian cities are going to be bubbled for the 10th time on Monday, June 7. Just bring a bottle of soap bubbles to the noted places at 18.30 and share your sunny mood with other participants!
.
Birželio 7 d., 18.3o – jubiliejinis “Burbuliatorius”, kai Lietuvos miestų gyventojai vienu metu atsineša muilo burbulų į sutartas vietas ir kartu užburbuliuoja jas :)

Lithuanian cities were lucky with the weather. We are happy to meet our friends and to see other cities bubbling on the squares and in parks :) Many thanks to ambassadors, who spread the news on the event in their cities and photographers, who shared the exiting episodes from “Bubble the City!” event. Next time we will meet on June 7, at 18.3o :)
.
Gerus orus išburiančių šamanų būgnai nepavedė ir šiais metais, tad stebuklai tęsiasi :) Buvo labai džiugu sutikti pažįstamus veidus ir jau paaugusius burbulų medžiotojus. Ačiū visiems ambasadoriams, skleidusiems žinią apie burbulų šventę savo miestuose: džiugu, kad ir pirmą kartą burbuliuojančiuose miestuose pavyko sukurti šventinę atmosferą!

Seeking to become “a standart European city” distinctive characters of Vilnius are easily being effaced. It becomes usual to damage the traces of 20 cen. in sake of the imitations of previous times. This time drastical changes took place in a central park, Sereikiškės, more than 200 old trees were cut out in sake of the plan of 18-19 cen., which is supplied with pétanque’s fields and other modern things. In our opinion a brand new project of 18 cen. park was not well-reasoned, as a park of 20 cen. already had playgrounds, carousels, cafes, pond with beautiful fointain and so on. A central park was neglected and playgdounds had to be rennovated, but instead we have got the immitation of 18 cen. without any serious arguments.
.
Siekdami būti standartišku Europos miestu lengvai atsisakome savo išskirtinių bruožų, vienas iš kurių buvo istoriškai susiformavęs parkas miesto centre. Nejučia virstame Disneylandu su butaforiniais pastatais, atgamintais akvarelių pagrindu, 18 a. parkų imitacijomis, autobusų parkingą primenančia Rotušės aikšte.