We start a series of interviews with the authors, who turn the city into a playground. This time we are glad to introduce agon_noga from St. Petersburg and his street messages.
.
Plėtodami Web_0 temą, pradedame skelbti seriją interviu su šių projektų autoriais, kurie paverčia savo miestus žaidimo aikštelėmis. Šį kartą kalbiname dizainerį iš Sankt-Peterburgo, agon_noga ir pristatome jo miesto replikų seriją.

It’s a pilot research on the role and uses of typography in architecture. In our everyday urban life we are surrounded by fonts, which shape our urban experience.
.
Ar esate pastebėję, kad kiekvienas miestas turi savo šriftą? Kad skirtingos miesto vietos (galerijos, metro) išsiskiria savo naudojamais fontais? Esame apsupti įvairių šriftų. Tipografinis simboliškumas skverbiasi į architektūrą, kaip ir architektūra tampa grafine vaizdavimo technika tipografijoje.

After Justin Guariglia has published “Shanghai PJs” photo-series, discussions on “the image of the city” started. While local authorities consider pyjamas as “visual pollution”, for Shanghai citizens pyjamas are a part of comfort everyday and neighbourhood feeling.
.
Prieš metus amerikiečių fotografas Justin Guariglia išleido albumą “Planet Shanghai”, kuris buvo skirtas didžiausio Kinijos miesto gyventojų gyvenimo stiliui. Šanchajaus išskirtinis bruožas – miestelėnų meilė pižamoms dabar virto diskusijų objektu: kol valdžios atstovai apeliuoja į “civilizuotą vaizdą”, gyventojai pižamas laiko patogaus gyvenimo būdo dalimi.

Laundry on the streets is one of those urban elements which demarcates private and public zones. But clotheshorses in the yards of soviet multistoried buildings, laundry hanging across the streets in some cities, and installations by Markku Piri in Tampere reshape our understanding of privacy and publicity, providing some mixed forms.
.
Iškabinti skalbiniai – vienas tų demarkacinių miesto elementų, kuris skiria viešumo ir privatumo zonas. Vieni miestai slepia savo gyventoju skalbinius vidiniuose kiemeliuose, o kiti – demonstruoja juos turistams.

An exhibition “Jump-photography: inside and outside. Flâneuse experience” was opened today at Ў Gallery of Contemporary Art in Minsk. Congrads to Laimikis.lt photographers, who took part in the exhibition! It will remain open till October 26th.
.
Šiandien šiuolaikinio meno galerijoje “Ў” (Minskas, Baltarusija) atsidarė paroda “Jump-photography: inside and outside. Flâneuse experience”, kurioje eksponuojami Laimikis.lt fotografų darbai, skirti praeiviams ore. Kas yra flâneur ir kodėl jump-photography? Sužinosite čia pat!

Marina studies Book design at University of the Arts London. It is not the first time we meet her on Vilnius streets, and it’s interesting for us, what has changed in her life during this time :)
.
Mariną sutinkame jau ne pirmą kartą. Ji studijuoja knygų dizainą ir meną Londone, vaikystėje žavėjosi enciklopedijų iliustracijomis, mokykloje skaitė komiksus, o dabar svajoja iliustruoti knygas vaikams.

Pristatome Maskvoje gyvenantį iliustratorių Sergėjų Pervušiną (exabute), kuris ne tik sukūrė du plakatus “Burbuliatoriui”, bet ir Laimikio logotipą.
 
Please meet Sergey Pervushin (exabute), a Moscow-based designer and illustrator, who has created several posters for “Bubble the City!” event.

Yesterday in Vilnius one more protest against [mindless] reforms took place -
this time it was Lithuanian artists who went to Seimas.
Here comes a photojam from the streets.

Šia proga – Protesto formų sąrašas,
kurį prieš porą metų pradėjau skelbti ‘pravdoje’:

An interview with a member of “Industrial Pinocchios” group, Saulius.
 
Saulius – vienas iš grupės “Industrial Pinocchios” narių. Neabejojame, kad pastebėjote jų trafaretus Vilniaus gatvėse.

designer: Neringa Jociūtė’s
collection: Penultimate Sacrifice. Less Words.
exclusive photo-session: Julius Narkūnas (laimikis.lt)
 
Naujoji Neringos Jociūtės kolekcija “Priešpaskutinis aukojimas. Mažiau žodžių”. Ekskliuzyvinė foto-sesija: Julius Narkūnas (laimikis.lt)

We are glad to present you Anna Anjos from São Paulo (Brazil), her amazing illustrations and converse shoes she has designed for the contest, organized by Pigu.lt and Laimikis.lt.
 
Mes pristatome vieną iš DIY sportbačių konkurso, organizuoto Pigu.lt ir Laimikis.lt dalyvių – Anną Anjos iš São Paulo (Brazilija).

Kernius has just defended his BA in photography: please meet his mobile Camera Obscura.
 
Pasitikite ką tik apgynusį bakalaurą iš fotografijos Kernių ir jo mobilią Camera Obscura :)