“Linking Things” project connects young designers and passers-by, who get a gift from designer’s collection. We have already presented a psychedelic accessories collection from Ekaterina Zimodro (psyzoo.ru). And it was Laimutė who has got a ring “Peaceful Stranger Happy Plain” created by psyzoo. Laimutė is interested in Mind-fights, one of her favorite places in Vilnius is a bridge at the railway station, from which one can observe moving trains. We also know Laimutė as a participant of “Burbuliatorius” event and as a fan of intellectual game “Brain-ring” :)

Šį kartą “keliaujančio daikčiuko” vaidmuo atiteko Ekaterinos Zimodro (psyzoo.ru) pagamintam žiedui su psichodeliniu drambliuku, kuris atkeliavo pas mus iš Peterburgo, o buvo padovanotas Laimutei. Naujoji žiedo šeimininkė yra protmušių (daugiau) dalyvė, kuri mėgaujasi skaitymu kavinėse, domisi vokaloidais, ir tarp mėgstamiausių vietų įvardija viaduką stotyje virš geležinkelio (iš ten galima stebėti traukinius).
Ji yra viena iš orai.lt kūrėjų, šiuo metu ieškanti darbo. O dar mes Laimutę pažįstame kaip “Burbuliatorių” dalyvę bei žalios spalvos gerbėją. Žemiau – pokalbis su Laimute, įrašytas “Burbuliatoriaus 2011″ sezono uždarymo metu.

………………………………………………………………………………….
Laimutės nuorodos ir komentarai apie vocaloidus:

• Hatsune Miku – Ai kotoba;
• Hatsune Miku – The secret garden;
Abu įrašai – iš “gyvo” koncerto (įdomu, ką šiuo atveju reiškia žodis “gyvas”?). Smagu žiūrėti kaip pagal ritmą šėlsta publika. Beje koncertai vyksta tiek Japonijoje, tiek JAV.
• Hatsune Miku – Ievan Polkka.

Vyriška pusė atstovauja kiek rimtesnei muzikai:
• Gakupo – Breathe;
• Kaito, Len, Gakupo – Fate: Rebirth
(Paaiškinimas: čia visi tikrai vyrišką giminę atstovauja, nors vienas ypač plonu balseliu ir video aprengtas suknele. Beje, jį įgarsino moteriškas balsas, bet kaip suprantu, Japonijoje tai normalu – ne vieną garsiausią vyrišką anime personažą įgarsinusi mergina/moteris. Ten balso aktorystė – atskira labai rimta profesija, ir jie išmoksta savo balsą naudoti virtuoziškai, tame tarpe ir imituojant kitą lytį).

Vocaloidai labiausia paplitę tarp paauglių, taigi visi suskubo poruoti juos tarpusavyje ir pasiskirstė į vienos ar kitos poros gerbėjų klubus. Populiaresnes dainas (skirtas duetui ir dažniausia apie meilę) gali atrasti įdainuotas visų įmanomų porų variantų ;) Pvz. šitos: Kaito & Meiko – Magnet
Meiko išleista 2004 metais, Kaito – 2006tais. Tai pirmieji vocaloidai, parinkti taip, kad jų balsai puikiai derėtų tarpusavyje. Vaizdai – iš žaidimo “Project Diva”, irgi dalis vocaloidų frančizės….

Taip pat jie bando dainuoti ir klasiką: Gakupo & Gumi – Fly Me to the Moon
Tiesa, žodžių nelabai suprasi, nes kuriant tarimas buvo taikomas japoniškai kalbai, o ne angliškai ;) Yra ir dvikalbių vocaloidų (Luka), kiti ateityje ruošiami dviem kalbomis kalbėti (Miku). Be to dar bus ispanų, kinų, korėjiečių kalboms.

O jeigu ne vocaloidų muzikos – nesenas mano atradimas, labai rudens depresijai pritaikytas: Raintree Crow – Blackwater.

“Linking Things” is one of Laimikis.lt projects, dedicated to passers-by and to talented designers. We present young creators and their collections and ask them to pass one or more things from their collection for passers-by. Then we browse Vilnius streets searching for a right person to get a gift from a designer (sometimes it takes only few days and sometimes – several months).

This time we present Ekaterina Zimodro, a fashion designer from Saint Petersburg (Russia), who creates avant-garde hand-made accessories and clothes. She is a creator of psychedelic zoo, and in the next post we are going to present a person from Vilnius, who has got the ring from this collection!

Tęsiame “Keliaujančių daikčiukų” projektą, kuris skirtas jauniems dizaineriams ir jų kolekcijoms, o taip pat praeiviams, kurie gauna dovanų iš pristatytų kolekcijų. Šį kartą pristatome Sankt Peterburge gyvenančią dizainerę Ekateriną Zimodro: ji kuria avangardinius rūbus bei aksesuarus ir yra psichodelinio zoologijos sodo, psyzoo.ru, šeimininkė. Žemiau skelbiame pokalbį su Ekaterina, o kitame įraše pristatysime šios dizainerės sukurtą žvėrį gavusią laimikę.

Laimikis.lt: Five things about your city, St. Petersburg.

Ekaterina (psyzoo.ru): Personally for me the most atmospheric St. Petersburg things are walks
over the roofs, architecture, fantastic old yard-wells, trams and amazing white nights.

- Where your psy-creatures come from to your zoo (i.e sources of inspiration)?

- Music inspires me, and the world around us. All night vigil, strange combinations of usual things and the silence of the night. I love listening to my favourite idm compositions that bring me to meditation
while working. Among them is “An eagle in your mind” by Boards Of Canada, “Closing Brydges” by Wisp, “Digeridoo” by Aphex Twin, “November in battery park” by Digitonal, “Don’t panic” by Modeselektor and many more.

- Being a creator of the zoo, do you name your creatures? Do any stories about these creatures come to your mind while working on your collection? Have you ever thought of making a cartoon with psy-creatures?

- I love to name feelings and sensations associated with my creatures. All my artworks have names and they look like little stories. Psyzoo fans most of all love “Deep Cat Tranquillity”, “Mystical Cat Experience” and “Optic Cat In The Void”. The idea of cartoon film creation has already came to my mind, and I think I’ll make it by myself. I’ve already created an animated website for my psy-creatures, it would be so exciting to try myself in cartoon making too.

- What is the material you work with creating accessories (and the material you would like to start working with)?

- I use polymer clay creating accessories. Polymer clay is a very convenient material to work with. Its tremendous plasticity allows to create improbable things. And I’d like to start working with vinyl, this material also seems so full of opportunities.

- Please comment on the colors you choose for your accessories.

- Creating accessories I pay much attention to color resonance of works and I love experiments. I prefer deep psychedelic colors and unusual color combinations. It is important for me to give a positive energy impulse by chosen color gamma and I also use lots of black color which is one of my favourite.

- What are your favourite book(s), film(s), cartoon(s) and favourite personages?

- Among my favourites are all books by Carlos Castaneda and Helena Roerich, film “The Fountain” by Darren Aronofsky, cartoon “Alice in Wonderland” by Ephraim Pruzhanskij. As for personages I just adore Cheshire Cat by Lewis Carroll and Little Prince by Antoine de Saint-Exupery.

- What designers/illustrators inspire you?

- Cosmos is the most impressive and inspiring designer for me, just look at this beautiful planet. I am listening to sounds of this world, watching its magnificient colors and getting inspired.

- If you were interviewing Ekaterina Zimodro, what question would you ask?

- I’d ask “What human quality is the most pleasant for you?” And I would answer “Love to the world”.

- Thanks for conversation and a cute gift for Vilnius passer-by! Our readers will find more accessories at online boutique psyzoo.ru!

Collaborating with young designers we develop “Linking Things” project, presenting accessories collections, created by designers, who pass one or two artifacts from their collection to passers-by as a gift. At this moment we have got a cute collection of original artifacts, which are waiting for new hosts. We keep browsing Vilnius streets, and you will find much more browsing designers’ galleries.

Bendradarbiaudami su jaunais dizaineriais, tęsiame “Keliaujančių daikčiukų” projektą, kurio idėja – pristatyti kolekcijas dizainerių, kurie padovanoja vieną ar porą daiktų iš savo kolekcijų praeiviams. Šią vasarą naršome Vilniaus gatves, ieškodami žemiau pateiktų originalių artefaktų savininkų. Nepatingėkite užsukti į šių kūrėjų galerijas, ten marios viliojančių daikčiukų!

• Ekaterina, Saint Petersburg, psyzoo.ru:

• Eglė, Klaipėda, eglesmolinukai.lt (postai laimikyje: o1, o2):

• Robertas, Vilnius (žmogau, tavo skype’as neatsiliepia, susisiek su mumis!):

• Gabrielius, Vilnius, textile.mono.lt (pakeliui pas mus):

As soon as we get accessories from designers, we start browsing Vilnius streets searching for a person who would get a gift from the designer. This time it was a couple of elegant earrings, created by Eglė Urbonavičiūtė (eglesmolinukai.lt), which made us browse streets for a long time until we met a duet of violinists Eglė and Novilė. The girls has planned already to go for street concerts to Paris, Vienna and Budapest. Novilė has become an owner of the couple of earrings, created by Eglė from Klaipeda.

Gavę kelis papuošalus iš Eglės Urbonavičiūtės kolekcijos, ėmėme ieškoti praeivių, kurioms galėtume įteikti elegantiškus auskarus. Viena auskarų pora atiteko muzikantei Novilei, kurią sutikome Pilies gatvėje, kur ji, kartu su savo drauge Egle kerėjo praeivius akademinės muzikos garsais:

Smuikininkes – Egle-ir-Novile

• Svajonės miestas, kurio gatvėse jos norėtų sugroti: Paryžius;
• Metų koncertas: Bobby McFerrin’o pasirodymas Kaunas Jazz;
• Paskutinės skaitytos knygos: “Tibeto šamanas” (N.), “Maras” (E.);
• Planuojama muzikinė kelionė: Paryžius-Viena-Budapeštas.

Plačiau – interviu, kur muzikantės atskleis, kokios Vilniaus vietos
yra palankiausios akustiniu požiūriu ir kaip pakerėti klausytojus gatvėje
(ačiū Ramūnui B. už Levelator programą):

Laimikis-egle-ir-novile_mp3

Related posts: Linking Things: Eglė (o1)

We have got a couple of cute earrings from Eglė Urbonavičiūtė, who took part in our game “Linking Things”. The rules of this game are simple: we present a new designer, who passes one or two accessories from his or her collection for a passer-by, whom we find on the streets of Vilnius.

Eglė studies landscape architecture and enjoys readings on this subject, she is in love with mountains and Lithuanian seaside, and just mad about traveling :) She creates elegant accessories out of clay. You can find a gallery of hand-made accessories created by Eglė and leave an order at eglesmolinukai.lt or at facebook page.

Tęsiame “Keliaujančų daikčiukų” (“Linking things”) žaidimą, kurio metu pristatome jaunus dizainerius ir įteikiame praeiviams dovanas iš jų kolekcijų. Gavome dvi poras puikių auskarų iš Eglės Urbonavičiūtės kolekcijos, ir jau antrą mėnesį naršome gatves, ieškodami potencialių auskarų šeimininkių. Apie gyvenančią Klaipėdoje Eglę ir jos kuriamus papuošalus sužinojome iš jos draugės bendravardės (Eglės Vainoriūtės), kuri ir pakalbino dizainerę. Ačiū abiem Eglėms už galimybę prikelti “Keliaujančių daikčiukų” rubriką ir nudžiuginti Vilniaus praeives!

Taigi, susipažinkite su šių papuošalų kūrėja, Egle Urbonavičiūte.
• Ji: mažeikiškė, šiuo momentu gyventi Klaipėdoje.
• Studijuoja: Kraštovaizdžio architektūros magistrantūroje.
• Kuria: papuošalus iš molio.

• Filmai: Dead poets society, the Notebook, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, the Reader, Tarantino filmai, nemėgsta: fantastikos.
• Muzika: platus instrumentinių garsų diapazonas ir įvairovė, nėra vieno muzikinio skonio atstovė, kartais mėgsta pasiklausyti dubstep, lounge, industrial, hip-hop ir t.t

• Knygos: mėgsta knygas susijusias su studijuojama specialybe – kraštovaizdžio architektūra bei užsiimamais hobiais. Neskaito grožinės literatūros.
• Vietos – kalnų didybe ir ramybė, bei lietuviškasis pajūris. Pasisėdėjimo vietos Fridrycho pasažas, “Max coffe” Klaipėdoje.

• Kelionių kryptys: kol kas -vakarų Europa, pradedant nuo Barselonos, Venecijos, Austrijos, Šveicarijos, Kroatijos, Vokietijos, Belgijos, Prancūzijos ir t.t ..daug keliauja ir “beeegalo” mėgsta keliones.
• Artimiausios kryptys: Švedija, Šveicarija, Norvegija.
• Zodiako ženklas: užsispyręs avinas.

Eglės dirbinukus galima rasti Vilniuje galerijoje Aukso avis, Klaipėdoje MemelArt, Vokietijoje, Havelberg – Kleine galerie (Scabell str.5), Mažeikiuose – Sadauskų galerija ir virtualioje galerijoje & fb puslapyje.

Jau suradome pirmosios auskarų poros šeimininkę: kaip ir Eglė,
ji mėgsta keliauti: pagavome ją prieš pat išvykstant į Prancūziją!
Related: Linking Things.

We celebrate DIY, eko and flea markets, which are a recent trend in Lithuania (Satta diy market and flea market in Vilnius, Kaukas market in Kaunas, europeade’s market in Klaipėda). Please meet Olga, a creator of awesome earrings collection. She is from Kaunas, but we met her at europeade market in Klaipėda.

Kaunietę Olgą sutikau Europeados turgelyje Klaipėdoje. Dėmėsį prikaustė jos darbai, o kai pasižvalgiau kažkur už prekystalio, atradau ir smagią panelę. Ji baigė Kauno kolegiją, tekstilės specialybę. Neseniai grįžo iš gastrolių po Skandinaviją.

• Muzika: Maria Taylor, Oldfish, Supercar.
• Filmai: Geišos išpažintis
• Knygos: šiuo metu skaito L.J.Smith “Vampires Diaries”
• Vietos: Ąžuolyno parkas, BO
• Kelionių kryptys: praeityje – Skandinavija, dabar – Kinija, Indija

Daugiau Olgos darbų rasite: jos galerijoje.

_________________________________
• Atrodo, “Vilnelio” (“Satta“) turgelis buvo pirmasis diy turgelis Vilniuje. Ten susipažinome su įdomių daikčiukų kūrėjomis, o Julius N. net ėmė prekiauti legendiniais sumuštiniais :)
• Taip pat džiugina blusų turgus Mokytojų namų kiemelyje (Kiekvieną sekmadienį, Vilniaus g. 39. Vilnius)
• Apie “Kauko laiptų” turgelį Kaune (vyksta kiekvieną sekmadienį, nuo 12.oo iki 18.oo) jau rašė Dovilė R. (laimikis.lt).
• O šią savaitė Vilniuje įvyko ir antrasis Milk turgelis.

Ieva is an author of cute accessories collection and she decided to take part in the “Linking Thing” project, passing a cute artefact from her collection to unknown passer-by who appeared to be Karolina from Klaipėda!

Smagių papuošalų ir linksmų atvirukų autorė
Ieva susisiekė su mumis paštu ir pasiūlė susitikti:
tądien beprotiškai lijo, tad Klaipėdos gatves teko iškeisti į kavą.

Daugiau daikčiukų galima rasti Ievos svetainėje ir bloge!

• Ji: 11tokė. Kitamet Lietuvą iškeis į saulėtą Italiją.Ten įstojo į UWC(Ad).
• Muzika: downy, Rintoshite, Shigure, sleepy.ab.
• Kelionių kryptys: Azija (Tolimieji Rytai).
• Kinas: Kim ki-Duk, Takeshi Kitano.
• Knygos: Osamu Dazai, Borges.
• Zodiako ženklas – svarstyklės

Obuolinius auskarus iš Ievos kolekcijos gavo Karolina (Klaipėda).

Karoliną (16 m.) pagavome Klaipėdos “Burbuliatoriaus” premjeros metu. Ji –būsima vienuoliktokė. 8 metus groja kanklėmis, kuria džiazą, psichodelinę muziką, improvizuoja. 2 metus lanko vokalą.

We continue “Linking thing” seria,
representing unique things, their creators and the passers-by
who were lucky to get one of the things from creator’s collection.

This time it was Giedrė and Lukas, who got badges,
cooked according to the receipt of Gėlė.

Tęsiame “Keliaujančių daikčiukų” seriją!
Šį kartą laimikiams įteikėme sages, iškeptas
laimikio komandos rankomis pagal Gėlės receptą.

• Place we met with Giedrė and Lukas: Gedimino ave.
• Their music: old rock and blues from late 5o’s – 80’s, Led Zeppelin, Gerry Moore;
• Places: Bolzano (Italy), Vilnius oldtown with its tiny streets and cozy yards;
• Books (recent): F.Dostoyevsky “The Gambler” (Giedrė), literature on economics (Lukas);
• Films: “Slumdog Millionaire” (G) and “I’m not there” (about Bob Dylan’s life) (L);

11-tokę Giedrę ir tarptautinio verslo vadybos studentą Luką sutikome Gedimino prospekte.

• jų muzika: senas klasikinis rokas ir bliuzas;
• vietos: užsienyje – Bolzano (Š.Italija), Vilniuje – Liudo Giros skveras;
• knygos: F. Dostojevskio “Lošėjas” (G), ekonomikos knygos (L);
• filmai: “Lūšnynų milionierius” (G) ir “Manęs čia nėra” (pgl. B. Dylano biografiją) (L).

We continue “Linking thing” series,
representing unique things, their creators and the passers-by
who were lucky to get one of the things from creator’s collection.

Luka has participated in this urban gifting game before,
and this time Giedrė was the one who got Luka’s joyful earrnings :)

Tęsiame “Keliaujančių daikčiukų” seriją:
Luka jau pažįstama laimikio skaitytojams -
šį kartą ji perdavė praeiviams linksmus auskarus, kuriuos gavo Giedrė!

• Giedrę sutikome Vilniaus gatvėje, prie jos dviračio.
• Ji – šukuosenų dizainerė, klubo Gravity barmenė;
• muzika: kasdien vis kita, Dinamikos “Aš noriu šokt” – amžinas hitas;
• knygos: dabar skaito Murakami “Dansu dansu”, patinka poezija;
• kelionės kryptys: Prancūzija ir kur šilta;
• klubai: Satta, Woo, Gravity, Havana;
• kinas: Haris Poteris;
• zodiako ženklas: Liūtas

Beje, dabar Luką ir jos papuošalus galima rasti ir facebooke.

• name: Ieva & Barbora
• place we met: Gediminas ave;
• Ieva is a project manager at university and Barbora’s mom :)
• Books: Paulo Coelho, recently read “the Witch of Portobelo“
• Films: “Viki, Kristina and Barselona” (Woody Allen)
• Trips: have visited Crete, plans to go to Nida
• Would like to go to: Iceland
• Music: house, Morcheeba
• Zodiac: Leo

Linking things: Ieva has got an earring made by Ligita,
a master of crochet [check her collection]:

• Ievą & Barborą sutikome Gedimino pr.;
• Ieva: universiteto projektų vadovę, šiuo metu auginanti dukrelę Barborą;
• Jos knygos: Paulo Coelho, paskutinė skaityta – “Portobelo ragana“
• Kelionės: buvo Kretoje, planuose Nida, o svajoja apie Islandiją:)
• Kinas: “Viki, Kristina ir Barselona” (Woody Allen)
• Muzika: house, Morcheeba
• Zodiakas: Liūtas

Keliaujantys daikčiukai: Ieva gavo Ligitos auskarą
[jos amigurumi ir papuošalų kolekciją nuolat atsinaujina!]

——–
more of parent & children series: o1, o2

Laimikio kavos skonis saulėtas, o jos puodeliai turi slaptą žinutę :)
Šaunių kūrėjų ir Coffee Inn basrisčių (Gintarės ir Akvilės) pagalba
pavyko Laimikio idėją perkelti į kavą, kavos puodelius ir latte putą!

Kavą ir spalvotus trafaretus,
kuriuos sukūrė Coffactory dalyviai,
galite išbandyti Coffee Inn (Panorama) :)

Aišku, dalinomės kūrybinėm paslaptim ir džiaugėmės daikčiukais;
Išgvildenome tobulą papuošalų eksponavimo formatą:
baltas puodelis geriausias podiumas!

Dėkojame kūrėjoms-amatininkėms,
o taip pat Gabrielei, Robertai Beatričei, Editai & Mykolei, Gabrielei, ir Augustui, prisidėjusiems prie kavos gamyklos ir geros nuotaikos (dalį Augusto nuotraukų panaudojome koliažams) ir Nidui, leidusiam atlikti partizaninius veiksmus savo teritorijoje. :)

—
Daugiau įspūdžių: Justinos bloge