Velnio tuzino “Burbuliatorius” dar kartą Lietuvos miestų aikštės pavertė didele žaidimų ir gerų emocijų erdve. Kaip visada, laukiame jūsų kadrų ir komentarų iš “Burbuliatoriaus”!

Please meet Erika’s lucky catch Austėja! She studies art criticism in Kaunas, enjoys summer holidays, original solutions in architecture and chocolate cakes.
.
Erikos pagautas laimikis – Austėja, kuri jaučia “ypatingą aistrą originaliems architektūriniams sprendimams ir dideliems šokoladiniams tortams”.

The lucky catch by Laimikis.lt photographer Inga Kallibery. A touch of winter in the middle of hot summer.
.
Inga Kallibery su pirmuoju laimikiu – Ženia Čigareva. Žiemos dvelksmas karštos vasaros vidury.

Seeking to reanimate ‘lost’ public places, we continue urban games series, one of which is “Bubble the City!” event, which takes place in more than 15 cities every second Monday at 18.3o. The list of the places in the post.
.
Švenčiame vasaros vidurį ir atnaujiname burbuliuojančių miestų sąrašą! Jei esate viename iš žemiau esančių miestų, tiesiog duokite žinią, kad jūs ir jūsų draugai dalyvaus :) Burbuliatoriaus laikas: liepos 19 d., 18.3o

Our reporter Inga Lukšaitė met Jevgenija at the flea market, which takes place every weekend in Klaipėda. She has finished her studies in illustration at Glindwr college. And in a while she is going to Amsterdam to study visual arts at Rietveld Academie.
.
Jevgenija D. Britanijoje Glindwr koledže yra baigusi iliustracijos studijas. Pačiu laiku pavyko pagauti, nes kaip tik už mėnesio ji išvyksta į Amsterdamą Rietveld akademijoje studijuoti vizualiuosius menus.

A photo-jam and an interview with one of the participant of B2G 2010 – Mc Messiah.
.
Be abejo, ištikimi festivalio dalyviai atsimena Mc Messiah pasirodymą 2008 metais. Po dviejų metų jis vėl grįžo, su šiltais prisiminimais: „Jautėmės, lyg būtumėme masažuojami tūkstančio malaiziečių rankų. O atsiminimus pasipasakosime anūkams.“

Despite some rainy clouds we have bubbled Lithuanian cities for the 12 time! The event was initiated in summer 2009, and from that time more than 15 cities has joined the idea of periodical meetings for bubbling :)
.
Tikimės, kad po Lietuvą klaidžiojantis lietaus debesis nesugadino savaitgališkos ir atpalaiduotos “Burbuliatorius” nuotaikos. Laukiame nuorodų į fotosesijas ir įspūdžių iš kitų Lietuvos miestų komentaruose :)

Gabija works in the field of children education. Her favorite place is home district – Žvėrynas with its Neris coast, Vingis park and puddles near Russian Federation ambassy. She likes film “Coraline” and wants to travel to Ecuador.
.
Tęsiame “Kitos stotelės” projektą, ir šį kartą kalbiname Gabiją, kuri važiavo sveikinti draugo universiteto baigimo proga.

We are going to bubble our cities for 12 time! “Bubble the city!” event was initiated on summer 2009 and since that time more than 15 Lithuanian cities has participated in this event, which aims to reanimate public places by bringing citizens together for a joyful ritual of making soap bubble.
.
Šį svaitgališką pirmadienį (liepos 5 d.) pirmą kartą “burbuliuos” Prienai ir Kretinga. Visas dalyvaujančių miestų sąrašas įraše. Viskas ko reikia – muilo burbulai (prigriebkite ir praeiviui).

Please meet Erika (Ery Kah), who is going to study at London college of fashion, carries Cuba in her heart and dreams of times of funk.
.
Džiaugiamės, galėdami jums pristatyti Eriką – reportažo apie Klaipėdos blusų turgų bendraautorę. Ačiū Ingai Lu, pagavusiai šią laimikę ir fotografę :)

We’ve met Romuald at “Bubble the City!” event, he has already taken part in our potojams from various urban events. He studies bioengineering, listens to Russian rock and to audio books :)
.
Su Romualdu susipažinome per vieną iš šių metų “Burbuliatorių”; pasirodė, jis nemažai fotografuoja, todėl įsiliejo į Laimikis.lt komanda, jo nuotraukas jau įtraukėme į Burbuliatoriaus ir akcijos “Gyvuok, Gedimino prospekte!” reportažus, o ir ateityje tikimės skelbti jo nuotraukas.

More creative spaces are going to be opened in Vilnius. One of them is “0!” gallery, initiated by a group of four young people. Seems, the idea of the space, which is opened for all kind of activities, becomes more and more popular, and it’s a good news. At the same time it seems, there is a strong need in curators, who are able to detail the vision of the gallery and to arrange the content.
.
Pastaruoju metu mus vis dažniau pasiekia žinios apie naujas kūrybines erdves, ir tai džiugina, nors paprastai jų vystymosi perspektyvos yra miglotos. Viena iš tokių erdvių turėtų tapti galerija „O!”. Tai nauja galerija, kuri turi suteikti galimybę tobulėti ir kurti jauniems kūrėjams. Šią viziją tikimasi įgyvendinti, gavus ES programos “Veiklus jaunimas” lėšas.